Ruff hired by BUF

Lindy Ruff wurde am Montag zum Trainer der Buffalo Sabres ernannt.

Der 64-Jährige tritt die Nachfolge von Don Granato an und kehrt in seiner zweiten Amtszeit nach Buffalo zurück, wo er von 1997/98 bis 2012/13 15 Spielzeiten lang als Trainer tätig war. Er hält den Sabres-Rekord für Spiele in der regulären Saison (1.165), Siege in der regulären Saison (571), gecoachte Spiele der Stanley Cup Playoffs (101) und Playoff-Siege (57).

"Ich bin (Sabres-Besitzer) Terry [Pegula], der Familie Pegula und (General Manager) Kevyn Adams für diese Chance dankbar", sagte Ruff. "Dies ist ein Team, das bereit ist, den nächsten Schritt zu machen. Ich bin bescheiden und fühle mich geehrt, dass man mir das Vertrauen schenkt, diesem Team jetzt zum Sieg zu verhelfen."

Ruff hat die NHL-Postseason in jedem seiner drei Trainer-Jobs mit Buffalo, den Dallas Stars und den New Jersey Devils erreicht, einschließlich eines 112-Punkte-Abschlusses mit den Devils in der letzten Saison. Am 4. März wurde er von New Jersey entlassen, nachdem er in vier Spielzeiten eine Bilanz von 128-125-28 erzielt hatte. Sein ursprünglicher Vertrag sollte am Ende dieser Saison auslaufen, aber er unterzeichnete vorher einen Mehrjahresvertrag, um Trainer zu bleiben.

Die Sabres werden die Saison 2024/25 gegen die Devils bei der NHL Global Series Tschechien 2024 präsentiert von Fastenal in der O2 Arena in Prag am 4. und 5. Oktober eröffnen.

Granato, Assistenztrainer Jason Christie und Video-Koordinator Matt Smith wurden am 16. April entlassen, nachdem die Sabres die Saison als Sechster in der Atlantic Division (39-37-6) beendet und die Playoffs zum 13. Mal in Folge verpasst hatten.

"Es ist kein Job, den ich auf die leichte Schulter nehme", sagte Ruff. "Mein Ziel ist es, sicherzustellen, dass die Spieler aneinander glauben, füreinander spielen und es lieben, ein Buffalo Sabre zu sein. Es besteht kein Zweifel, dass wir alle die vor uns liegende Herausforderung annehmen müssen. Die Arbeit beginnt heute, und ich könnte nicht aufgeregter sein."

Ruff wird Buffalos sechster Trainer sein, seit er am 20. Februar 2013 von Ron Rolston abgelöst wurde.

"Ich freue mich sehr, Lindy Ruff wieder als Cheftrainer der Buffalo Sabres begrüßen zu dürfen", sagte Adams. "Als ich den Einstellungsprozess durchlief, wurde schnell klar, dass Lindy die richtige Person für diesen Job ist. Er hat Erfahrung, eine nachgewiesene Erfolgsbilanz, ist vertraut mit jungen Spielern und vieles mehr."

Ruff hat eine Bilanz von 864-679-153 mit 78 Unentschieden in 1.774 Spielen in 23 NHL-Saisons, darunter vier mit den Stars (2013-17). Er steht in der NHL-Geschichte an fünfter Stelle bei den Siegen und den gecoachten Spielen und an zweiter Stelle der aktiven Trainer bei den Siegen hinter Paul Maurice von den Florida Panthers (869).

"Ich möchte jedoch klarstellen, dass diese Verpflichtung nicht aus nostalgischen Gründen erfolgt ist", sagte Adams. "Lindy ist die richtige Person für diese Aufgabe, und die Erfahrungen, die er mit unserer Organisation und Gemeinschaft gemacht hat, sind nur ein zusätzlicher Bonus. Ich bin fest davon überzeugt, dass Lindy unserem Team helfen kann, seine Ziele zu erreichen, und ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit ihm."

In Ruffs zweiter Saison erreichten die Sabres 1999 das Stanley Cup Finale und verloren dort in sechs Spielen gegen die Stars. In der Saison 2005/06 wurde er mit dem Jack Adams Award zum NHL-Trainer des Jahres ausgezeichnet, in der Saison 2006/07 wurde er Zweiter hinter Alain Vigneault von den Vancouver Canucks. Als Assistent von Doug MacLean verhalf Ruff den Panthers 1996 zum Einzug ins Cup-Finale, wo sie von den Colorado Avalanche gestoppt wurden.

Granato, 56, erzielte in vier Spielzeiten eine Bilanz von 122-125-27 in 274 Spielen der regulären Saison, nachdem er am 17. März 2021 als Nachfolger von Ralph Krueger eingestellt worden war.

Das letzte Mal, dass sich die Sabres für die Postseason qualifizierten, war 2010/11, als sie im Viertelfinale der Eastern Conference in sieben Spielen gegen die Philadelphia Flyers verloren und damit zum vierten Mal in sechs Spielzeiten ausschieden.

Verwandte Inhalte