"I don't think we deserved any better. We turned the puck over. We were sloppy. We had some chances," MacKinnon said. "It would be nice if a couple more went in, but we got to live with it."
The Avalanche outshot the Sabres 37-35 and had a 75-63 edge in attempts. Defensively, Colorado was credited with five giveaways while Buffalo had nine takeaways, and there were probably several more that were missed by the off-ice officials.
"It's concerning because we're not playing the way we can play," said Avalanche head coach Jared Bednar when reflecting on the missed opportunity of the homestand. "We've played much better over the course of the season. We look like we're tired, and I don't believe we are. We've been giving them ample time to rest, but that is just how we're playing right now. We're not on top of it, skating the way we can skate. There are some puck decisions and things like that in there."
A turnover in the Avs' offensive zone during a power play spurred the Sabres to get on the scoreboard first, as Benoit Pouliot tallied shorthanded on a rush the other way at 5:32 of the second period.
The goal gave life to the visiting team, who picked up its first win at Pepsi Center since Dec. 4, 2005.
"We gave them everything I thought," MacKinnon said.