lo

SUNRISE, Fl. – Jeremy Swayman a effectué 38 arrêts pour permettre aux Bruins de Boston de signer une victoire de 5-1 contre les Panthers de la Floride lors du premier match de la série de deuxième ronde de l’Association de l’Est, lundi au Amerant Bank Arena.

Le match no 2 aura lieu mercredi (19h30 HE; ESPN, SN, TVAS, CBC) au même endroit.

« Je trouve que nous avons fourni un bon effort et que nous avons été physiques, a dit l’entraîneur-chef des Bruins Jim Montgomery. Mais notre niveau d’exécution n’est pas du tout où il doit être. »

Mason Lohrei et Justin Brazeau ont chacun inscrit leur premier but en carrière en séries éliminatoires pour les Bruins.

« Nous avons connu un bon départ, et c’est ce qui m’a mis dans le match. Mon travail est d’arrêter les rondelles, peu importe comment l’arrêt doit être réalisé », a dit Swayman.

Matthew Tkachuk a été le seul joueur des Panthers à faire scintiller la lumière rouge. Sergei Bobrovsky a stoppé 24 rondelles.

Deux jours plus tôt, les Bruins avaient signé un gain de 2-1 en prolongation lors du match no 7 de la série contre les Maple Leafs de Toronto, tandis que les Panthers n’avaient pas joué depuis le 29 avril, quand ils ont éliminé le Lightning de Tampa Bay en cinq parties. 

« J’ai aimé notre début de match, mais plus le temps avançait, plus nous nous sommes mis à faire des choses anormales, a souligné le pilote des Panthers Paul Maurice. C’est pourquoi les séries éliminatoires sont un apprentissage constant afin de bien comprendre ce qui fait que tu es bon. Je pense que nous pouvons régler la majorité de ce qui n’a pas fonctionné. »

La Floride s’est emparée de la première avance du match lorsque Tkachuk a visé juste à partir du haut du cercle droit à 11:45 de la deuxième période. 

« C’est une équipe différente de celle que nous avons affrontée l’année dernière, a mentionné Tkachuk après le revers. Nous avons eu un très bon départ et nous avons marqué le premier but, ce qui est toujours important. Je ne sais pas si nous avons levé le pied de l’accélérateur, mais nous avons commis des erreurs et nous n’avons pas travaillé assez fort quand il fallait le faire. Nous allons être prêts pour le prochain match, puisque nous allons revoir celui-ci et comprendre comment nous pouvons mieux jouer. »

Morgan Geekie a créé l’égalité 1-1 à 12:52 lorsqu’il a récupéré un retour de tir près du demi-cercle pour battre Bobrovsky. Le jeu s’était amorcé en raison d’un revirement d’Aaron Ekblad le long de la rampe. 

Lohrei a donné à Boston sa première avance à 16:17 de la seconde en décochant un tir au-dessus de l’épaule droite de Bobrovsky.

Dans les dernières secondes de la deuxième, Brandon Carlo a fait 3-1 grâce à un tir du poignet depuis le cercle droit qui a touché la barre transversale avant d’entrer dans le filet.

Carlo avait raté l’entraînement matinal des Bruins afin d’assister à la naissance de son deuxième enfant, Crew. Il est arrivé à l’aréna à 18 h et a pu être inséré dans la formation.

Les Bostoniens n’en avaient pas terminé. Brazeau est parvenu à s’échapper et il a déjoué Bobrovsky pour marquer du revers à 7:13.

Jake DeBrusk a complété la marque 5-1 dans un filet désert à 16:38.

« C’est une équipe différente de celle que nous avons affrontée l’année dernière, a mentionné Tkachuk après le revers. Nous avons eu un très bon départ et nous avons marqué le premier but, ce qui est toujours important. Je ne sais pas si nous avons levé le pied de l’accélérateur, mais nous avons commis des erreurs et nous n’avons pas travaillé assez fort quand il fallait le faire. Nous allons être prêts pour le prochain match, puisque nous allons revoir celui-ci et comprendre comment nous pouvons mieux jouer. »

Morgan Geekie a créé l’égalité 1-1 à 12:52 lorsqu’il a récupéré un retour de tir près du demi-cercle pour battre Bobrovsky. Le jeu s’était amorcé en raison d’un revirement d’Aaron Ekblad le long de la rampe.

Lohrei a donné à Boston sa première avance à 16:17 de la seconde en décochant un tir au-dessus de l’épaule droite de Bobrovsky.

Dans les dernières secondes de la deuxième, Brandon Carlo a fait 3-1 grâce à un tir du poignet depuis le cercle droit qui a touché la barre transversale avant d’entrer dans le filet.

Carlo avait raté l’entraînement matinal des Bruins afin d’assister à la naissance de son deuxième enfant, Crew. Il est arrivé à l’aréna à 18 h et a pu être inséré dans la formation.

Les Bostoniens n’en avaient pas terminé. Brazeau est parvenu à s’échapper et il a déjoué Bobrovsky pour marquer du revers à 7:13.

Jake DeBrusk a complété la marque 5-1 dans un filet désert à 16:38.

Résumé : Bruins vs Panthers, match no 1