Casey Mittelstadt opened the scoring 48 seconds into the contest. Jeff Skinner added to the lead with his team-high 22nd goal later in the period and Evan Rodrigues scored to provide extra cushion in the third.
Carter Hutton stopped 25 shots in his first start since Dec. 3, allowing the lone Coyotes goal to Christian Fischer in the first period.
The game was a stark contrast to the Sabres' loss to Philadelphia on Saturday, which followed a similar pattern at the start: a quick 2-0 lead for Buffalo, following by an even quicker response from their opponent. The Sabres went on to deviate from their game plan in that contest and felt it showed in the outcome.
This time they stuck to what worked, even when Fischer scored to bring the Coyotes within one a mere 25 seconds after Skinner had given the Sabres a two-goal lead, . They managed their way through the second period and then pounced in the third, outshooting the Coyotes 11-6.
"It was a tight game," Housley said. "You never know which way the direction of the game's going to go, but I thought our guys took the onus and the responsibility of just managing the game the right way. As a result, we were able to lock a 2-1 lead after two periods. It's a credit to them."
It's no coincidence that sticking to their game has coincided with the return of secondary scoring, just as it did in the third period against Los Angeles. Mittelstadt entered the game without a goal in his last eight games. Rodrigues hadn't scored in nine.
Mittelstadt's line set the tone with it's forechecking in the first period, just as it did in that comeback against the Kings. A long shift in the Coyotes zone ended with Conor Sheary picking off a pass from Alex Goligoski and dropping the puck to Mittelstadt, who buried it past goalie Darcy Kuemper.