"We've been trying to get pucks to the blue and get bodies there," McCabe said. "That's exactly what happened. [Dahlin] got a puck to the net and it squirted out."
They carried the one-goal deficit into the second intermission but deviated from their game plan in the third. Hutton helped them survive as turnovers became more frequent, until the Sharks extended their lead on Couture's second goal of the game with 15:05 remaining.
Joe Pavelski added a third power-play goal later in the period and Couture capped the scoring with an empty-netter to complete the hat trick.
"We left Hutts out to dry there," defenseman Zach Bogosian said. "You get down a few goals, you're trying to force things and I think it's not the way we need to play. We've got to stay the course. When you're forcing things, trying to make plays from the D-zone, you're going to get into some trouble."
"I thought at times we just forced things," Housley added. "Our execution from the top of circles to the red line, we're forcing things there. We've just got to keep it more simple. Especially on the road here, when you're down by one or two, because there's an opportunity to still come back in the game."
It certainly wasn't for a lack of effort. McCabe blocked five shots and Bogosian blocked eight, and both players were at the center of a short but heated brawl after time expired.
"I think it's just the fire we need the entire game," McCabe said. "… When special teams are struggling as much as it is, and power play is struggling, you've got to go back to work and go back to simplicity. Look at their power play, it was nothing special.
"They're getting pucks to the net, bodies to the net, and it creates chaos and it's tough to defend. We've got a short turnaround here. We've got a couple games coming up to salvage this road trip."