BOSTON BRUINS
M/G 4 Étr. / Away 2
Eastern Conference Quarterfinals
Jeu./Thu., 25 Avr./Apr. 2002
7:10 PM ET @ Centre Molson
Assistance / Attendance 21,273
NHL No: 0114 - Final
CANADIEN DE MONTREAL
M/G 4 Dom. / Home 2
|
BOSTON BRUINS M/G 4 Étr. / Away 2 |
5 |
|
Eastern Conference Quarterfinals Jeu./Thu., 25 Avr./Apr. 2002 7:10 PM ET @ Centre Molson Assistance / Attendance 21,273 NHL No: 0114 - Final |
|
2 |
CANADIEN DE MONTREAL M/G 4 Dom. / Home 2 |
| SOMMAIRE / SUMMARY | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | Per | Temps | Club | But / Scorer | Aide / Assist | Aide / Assist | BOS | MTL | STR |
| 1 | 1 | 2:49 | BOS | P. STOCK (1) | M. MCINNIS (1) | 42 10 34 33 31 21 | 27 94 60 43 29 28 | EV | |
| 2 | 1 | 15:49 | BOS | B. GUERIN (4) | 13 10 34 21 20 19 | 5 90 60 44 24 | PP | ||
| 3 | 1 | 17:17 | BOS | M. LAPOINTE (1) | J. THORNTON (4) | 20 12 34 21 19 13 | 5 90 60 44 24 | PP | |
| 4 | 2 | 14:14 | MTL | R. ZEDNIK (3) | O. PETROV (5) | J. JUNEAU (1) | 11 34 25 18 12 | 20 14 93 90 60 43 | PP |
| 5 | 2 | 15:46 | BOS | B. ROLSTON (3) | 12 11 34 25 21 | 11 94 90 82 60 43 | SH | ||
| 6 | 3 | 7:07 | MTL | R. ZEDNIK (4) | D. GILMOUR (3) | J. JUNEAU (2) | 17 34 25 21 20 | 20 93 90 82 60 43 | PP |
| 7 | 3 | 14:20 | BOS | S. SAMSONOV (1) | G. MURRAY (3) | J. STUMPEL (1) | 14 34 27 25 18 16 | 14 93 79 60 52 20 | EV |
| BOSTON BRUINS | CANADIEN DE MONTREAL | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Per | Temps | Joueur / Player | MIN | Punition / Penalty | # | Per | Temps | Joueur / Player | MIN | Punition / Penalty | ||
| 1 | 1 | 11:55 | 19 | J. THORNTON | 2:00 | Roughing | 1 | 1 | 14:17 | 38 | J. BULIS | 2:00 | Hi stick |
| 2 | 1 | 18:46 | 27 | G. MURRAY | 2:00 | Slashing | 2 | 1 | 14:17 | 38 | J. BULIS | 2:00 | Hi stick |
| 3 | 2 | 3:29 | 18 | K. MCLAREN | 2:00 | Hi stick | 3 | 2 | 1:13 | 20 | R. ZEDNIK | 2:00 | Roughing |
| 4 | 2 | 13:44 | 13 | B. GUERIN | 2:00 | Clipping | 4 | 2 | 18:22 | 29 | G. ODJICK | 2:00 | Interference-on the goaltender |
| 5 | 2 | 15:30 | 44 | N. BOYNTON | 2:00 | Holding | 5 | 3 | 8:40 | 79 | A. MARKOV | 2:00 | Roughing |
| 6 | 3 | 6:13 | 18 | K. MCLAREN | 2:00 | Elbowing | 6 | 3 | 18:00 | 44 | S. SOURAY | 2:00 | Roughing |
| 7 | 3 | 18:09 | 42 | P. STOCK | 2:00 | Instigator | 7 | 3 | 18:09 | 29 | G. ODJICK | 10:00 | Misconduct (10 min) |
| 8 | 3 | 18:09 | 42 | P. STOCK | 10:00 | Misconduct (10 min) | 8 | 3 | 18:09 | 29 | G. ODJICK | 5:00 | Fighting (maj) |
| 9 | 3 | 18:09 | 42 | P. STOCK | 5:00 | Fighting (maj) | 9 | 3 | 19:09 | 25 | C. KILGER | 5:00 | Fighting (maj) |
| 10 | 3 | 18:43 | 18 | K. MCLAREN | 10:00 | Match - attempt to injure | 10 | 3 | 19:09 | 5 | S. QUINTAL | 2:00 | Roughing |
| 11 | 3 | 19:09 | 17 | R. ZAMUNER | 2:00 | Roughing | 11 | 3 | 19:09 | 5 | S. QUINTAL | 2:00 | Interference-on the goaltender |
| 12 | 3 | 19:09 | 33 | J. NORTON | 5:00 | Fighting (maj) | 12 | 3 | 20:00 | 52 | C. RIVET | 2:00 | Hi stick |
| Buts / Goals By Per. | Lancers / Shots On Goal | Punitions / Penalties-Min | Avantage num./Powerplay (Buts/ Goals-Opp) |
Temp-territoire/Zone Time | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BOS | MTL | BOS | MTL | BOS | MTL | BOS | MTL | BOS | MTL | Neutral | |||||
| 1 | 3 | 0 | 1 | 11 | 11 | 1 | 2-4 | 2-4 | 1 | 2-2 | 0-2 | 1 | 7:17 | 7:45 | 4:58 |
| 2 | 1 | 1 | 2 | 7 | 11 | 2 | 3-6 | 2-4 | 2 | 0-2 | 1-3 | 2 | 8:21 | 7:03 | 4:36 |
| 3 | 1 | 1 | 3 | 7 | 6 | 3 | 7-36 | 8-30 | 3 | 0-2 | 1-2 | 3 | 6:27 | 7:54 | 5:39 |
| T | 5 | 2 | T | 25 | 28 | T | 12-46 | 12-38 | T | 2-6 | 2-7 | T | 22:05 | 22:42 | 15:13 |
| Temps | 9:09 | 9:50 | |||||||||||||
| Gardiens / Goalies (Buts / Goals - Lancers / Shots Against) | 3 Étoiles / Three Stars | Officiels / Officials | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | T | Temps | 1 BOS | 13 | B. GUERIN | Arbitre: | Dave Jackson | |||
| BOS(W) | DAFOE | 0-11 | 1-11 | 1-6 | 2-28 | 60:00 | 2 MTL | 20 | R. ZEDNIK | Arbitre: | Don Koharski | |
| MTL(L) | THEODORE | 3-11 | 1-7 | 1-7 | 5-25 | 59:55 | 3 BOS | 12 | B. ROLSTON | Juge de ligne: | Steve Miller | |
| Juge de ligne: | Jean Morin | |||||||||||
| © Copyright 2002, National Hockey League | 2002-04-25-22.20.14 |