VISITOR 2 COLORADO AVALANCHE Game 41 Away Game 22 Game Summary   Thursday, April 11, 2013 Attendance 18,118 at Staples Center Start 7:37 PDT; End 10:17 PDT Game 0604 Final HOME 3 LOS ANGELES KINGS Game 41 Home Game 20

SCORING SUMMARY

G Per Time Str Team Goal Scorer Assist Assist COL on Ice L.A on Ice 1 1 5:27 PP L.A 77 J.CARTER(24) 10 M.RICHARDS(18) 6, 22, 30, 54, 92 8, 10, 11, 23, 32, 77 2 1 7:14 EV L.A 10 M.RICHARDS(10) 6 J.MUZZIN(9) 25 D.PENNER(10) 6, 11, 22, 26, 30, 54 5, 6, 10, 25, 32, 77 3 2 16:22 EV COL 26 P.STASTNY(9) 54 D.JONES(5) 4, 11, 26, 30, 46, 54 7, 10, 25, 26, 32, 77 4 3 5:05 EV COL 58 P.BORDELEAU(1) 46 S.ELLIOTT(1) 14, 22, 30, 42, 46, 58 7, 13, 15, 26, 32, 71 5 SO L.A 23 D.BROWN

COLORADO AVALANCHE LOS ANGELES KINGS

PENALTY SUMMARY # Per Time Player PIM Penalty 1 1 0:03 54     D.JONES 2 Hi-sticking 2 1 4:52 42     B.MALONE 2 Holding 3 1 10:37 4     G.ZANON 2 Charging 4 3 11:55 26     P.STASTNY 2 Hi-sticking     # Per Time Player PIM Penalty 1 2 3:37 26     S.VOYNOV 2 Hooking 2 3 8:36 6     J.MUZZIN 2 Hi-sticking TOT (PN-PIM)   4-8 Power Plays (Goals-Opp./PPTime)   0-2/04:00     TOT (PN-PIM)   2-4 Power Plays (Goals-Opp./PPTime)   1-4/06:35

BY PERIOD Per Goals Shots PN PIM 1 0 4 3 6 2 1 11 0 0 3 1 12 1 2 OT 0 1 0 0 TOT 2 28 4 8 Per Goals Shots PN PIM 1 2 15 0 0 2 0 6 1 2 3 0 11 1 2 OT 0 5 0 0 TOT 2 37 2 4

POWER PLAYS (Goals-Occurrences / Time) 5v4 5v3 4v3   0-2/04:00       5v4 5v3 4v3   1-4/06:35

EVEN STRENGTH (Goals-Occurrences / Time) 5v5 4v4 3v3 TOT 2-7/49:25 0-1/05:00   2-8/54:25 5v5 4v4 3v3 TOT 1-7/49:25 0-1/05:00   1-8/54:25

GOALTENDER SUMMARY

COLORADO AVALANCHE TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 OT TOT 30 G AITTOKALLIO, SAMI 41:57 02:48 04:35 49:20 2-15 0-6 0-4   2-25 35 G GIGUERE, JEAN-SEBASTIEN (OT) 12:24 01:12 02:00 15:36     0-7 0-5 0-12   EMPTY NET 00:04 00:00 00:00 00:04           TEAM TOTALS  54:25 04:00 06:35 65:00 2-15 0-6 0-11 0-5 2-37   LOS ANGELES KINGS TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 OT TOT 32 G QUICK, JONATHAN (W) 54:20 06:35 04:00 64:55 0-4 1-11 1-12 0-1 2-28 45 G BERNIER, JONATHAN                     EMPTY NET 00:05 00:00 00:00 00:05           TEAM TOTALS  54:25 06:35 04:00 65:00 0-4 1-11 1-12 0-1 2-28

OFFICIALS 3 STARS By:Media Referee Linesman #25 Marc Joannette #37 Kyle Rehman #82 Ryan Galloway #65 Pierre Racicot Standby  Standby  1. L.A C 10 M.RICHARDS 2. COL D 46 S.ELLIOTT 3. L.A G 32 J.QUICK

© Copyright 2013, National Hockey League  2013-04-11-22.23.54