L'attaquant de 5'11'' et 184 lb a obtenu 43 points (24 buts, 19 aides) en 51 parties cette saison avec les Spitfires de Windsor, de la Ligue de hockey junior de l'Ontario (OHL). Addison vient au troisième rang de l'équipe pour les buts, à égalité au troisième rang pour les points, à égalité au deuxième rang pour les minutes de pénalité (62) et au cinquième rang pour les lancers (140). Cinq de ses filets ont été marqués en avantage numérique, ajoutant un but en infériorité numérique et quatre buts gagnants.
Originaire de Brampton, en Ontario, Addison a inscrit 179 points (83 buts, 96 aides) en 309 matchs de saison régulière depuis ses débuts dans les rangs juniors avec Saginaw, en 2012-2013. Ayant également porté les couleurs des 67's d'Ottawa, il a marqué 20 buts en avantage numérique, trois en infériorité numérique, 11 buts gagnants et purgé 279 minutes de pénalité. Addison a ajouté 13 points (7 buts, 6 aides) en 19 matchs de séries éliminatoires.
L'attaquant de 20 ans a été sélectionné au septième tour par les Canadiens, 207e choix au total, lors de la séance de repêchage de la LNH en 2015.