« Je ne veux pas être un joueur qui s'en tient au périmètre, a souligné Drouin. Nous avons regardé des choses en ce sens. Les meilleurs joueurs obtiennent 15 à 20 points sur le jeu de puissance, et c'est ce qui fait la différence. C'est une des choses dont nous avons parlé avec les entraîneurs. Je dois aller dans l'enclave et être un peu moins conservateur. Je dois aller là où ça fait plus mal.
« Quand le jeu devient plus compliqué, c'était un de mes problèmes dans le junior et quand je suis arrivé dans la LNH. Parfois, il faut savoir faire le jeu simple. Ce n'est peut-être pas spectaculaire à voir à la télévision, mais c'est efficace. »
Drouin a affirmé qu'il ne souffrait pas de fatigue physique à la fin de la saison, ce qui aurait pu expliquer son ralentissement. Il n'a d'ailleurs jamais cessé de s'entraîner. Ducharme, lui, est en mesure de pointer vers une explication.
« La confiance joue pour beaucoup, a-t-il rappelé. Ça devient une roue. Un joueur connaît une mauvaise performance ou deux, il se questionne un peu plus, et il n'a pas beaucoup de temps pour s'ajuster parce que les matchs arrivent vite. Ça se transforme en tourbillon. On le voyait essayer et chercher des solutions, il n'a jamais abandonné. Sa production n'a peut-être pas été celle qu'il voulait, ou celle dont l'équipe aurait eu besoin, mais il n'a jamais abandonné. »
Julien aimerait bien que tout tombe en place pour l'attaquant de 24 ans cette saison, surtout qu'il semblait avoir eu la main heureuse en le jumelant avec Max Domi. Les deux attaquants ont chacun obtenu un point sur 23 des buts des Canadiens cette saison. Or, aucun de ces buts n'a été inscrit après le 26 février, puisque les deux ont été séparés.
« Je le dis souvent, certains joueurs deviennent de véritables joueurs d'impact à 21 ou 22 ans comme Connor McDavid, mais d'autres joueurs ont besoin de plus de temps avant de devenir des joueurs d'impact, et les gens ont tendance à l'oublier. J'aime son approche, j'aime son attitude, et nous allons travailler avec lui », a conclu le pilote du CH.