Les aviateurs sont une famille tissée serré, et c'est avec beaucoup de tristesse que Lafleur a appris l'écrasement d'un Snowbirds des Forces armées canadiennes, dimanche à Kamloops, en Colombie-Britannique. L'écrasement a coûté la vie à la capitaine Jenn Casey, la responsable des affaires publiques des Snowbirds.
Lafleur a indiqué que ses pensées sont allées à la famille, aux amis et aux collègues de la capitaine Casey, puis il a parlé d'une invitation des Snowbirds qu'il a reçue, il y a quelques années, pour faire un vol à Bagotville, au Québec.
« En 2005, avant de me rendre en Afghanistan pour une visite des Forces armées canadiennes, je m'étais envolé dans un F-18 pendant environ deux heures, a raconté Lafleur. J'ai remercié les Snowbirds pour leur invitation, mais j'avais déjà vécu l'expérience d'un F-18. »
Lafleur demeure une figure populaire de la grande famille des Canadiens, ayant remporté la Coupe Stanley cinq fois dans les glorieuses années 1970. Il a marqué 518 buts entre 1971 et 1985, au deuxième rang de l'histoire des Canadiens derrière Maurice Richard (544), puis 42 autres filets avec les Rangers de New York et les Nordiques de Québec entre 1988 et 1991. Il est revenu dans la LNH après une retraite de trois saisons et il avait déjà été intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1988.