Quebec 2, Buffalo 6, 4/2/1994
Scoring
1st Period

Yuri Khmylev (26)
PPG
D. Hawerchuk (49), D. Bodger (30)

Dave Hannan (6)
SHG
Unassisted

Mats Sundin (31)
PPG
J. Sakic (61), S. Young (22)
2nd Period

Philippe Boucher (5)
PPG
K. Sutton (20), Y. Khmylev (31)

Valeri Kamensky (26)
M. Mckee (12), C. Wolanin (8)

Yuri Khmylev (27)
PPG
R. Smehlik (26), D. Hawerchuk (50)
3rd Period

Randy Wood (20)
SHG
D. Hannan (12)

Randy Wood (21)
PPG
D. Hawerchuk (51), A. Mogilny (44)
Penalties
1st Period
Team | Time | Penalty |
---|---|---|
02:20 | J. Klemm Interference | |
03:34 | B. Bassen Slashing | |
07:14 | D. Bodger Hooking | |
14:41 | M. Sundin Interference | |
18:02 | Y. Khmylev High-sticking |
2nd Period
Team | Time | Penalty |
---|---|---|
01:14 | W. Presley Delaying Game | |
05:32 | C. Wolanin Interference | |
09:42 | D. Bodger Slashing | |
10:19 | C. Lapointe Holding the stick | |
12:44 | S. Finn Roughing | |
15:15 | B. May Roughing | |
16:49 | R. Moller Charging |
3rd Period
Team | Time | Penalty |
---|---|---|
05:13 | Unsportsmanlike conduct | |
10:09 | P. Boucher Hooking | |
12:09 | D. Bodger Holding | |
16:54 | M. Sundin Cross-checking |
Linescore
1st | 2nd | 3rd | T | |
---|---|---|---|---|
BUF | 2 | 2 | 2 | 6 |
QUE | 1 | 1 | 0 | 2 |
Shots On Goal
Period | BUF | QUE |
---|---|---|
1st | 9 | 7 |
2nd | 11 | 11 |
3rd | 7 | 16 |
Total | 27 | 34 |
Game Stats
27
Shots On Goal
34
0%
Face-off %
0%
50%
Power Play %
12.5%
4/8
1/8
16
Penalty Minutes
16
0
Hits
0
0
Blocked Shots
0
0
Giveaways
0
0
Takeaways
0
Season Series
BUF leads 3-2
Game Info
Location
Le Colisée, Quebec City
Officials
Terry Gregson - R
Scott Driscoll - L
Gerard Gauthier - L
BUF Coach
John Muckler
QUE Coach
Pierre Page
BUF Scratches
James Black, Pat LaFontaine, Craig Simpson, Petr Svoboda, Bob Sweeney, Mark Astley, Doug Macdonald, John Thomas, Matthew Barnaby, Markus Ketterer, Denis Tsygurov, Sergei Petrenko
QUE Scratches
Alain Cote, Stephane Fiset, Alexei Gusarov, Curtis Leschyshyn, Owen Nolan, Reginald Savage, Tony Twist, Adam Foote, Mike Hurlbut, Chris Lindberg, Aaron Miller, Dwayne Norris, Chris Simon, Tommy Sjodin, Garth Snow, Ed Ward, Martin Rucinsky, Rene Corbet, Paxton Schulte