CHICAGO BLACKHAWKS
Game 31 Away Game 18
Game 0446
Wednesday, December 13, 2000
7:38 PM ET at Philips Arena
Attendance 14,409
Final
ATLANTA THRASHERS
Game 30 Home Game 16
|
CHICAGO BLACKHAWKS Game 31 Away Game 18 |
1 |
Game 0446 Wednesday, December 13, 2000 7:38 PM ET at Philips Arena Attendance 14,409 Final |
3 |
ATLANTA THRASHERS Game 30 Home Game 16 |
| SCORING SUMMARY | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | Per | Time | Team | Goal Scorer | Assist | Assist | CHI | ATL | STR |
| 1 | 1 | 9:16 | ATL | P. STEFAN (2) | S. GUOLLA (5) | B. TAPPER (1) | 4 92 41 24 19 6 | 13 1 25 19 12 4 | EV |
| 2 | 1 | 18:14 | CHI | D. MCAMMOND (5) | B. PROBERT (3) | M. NYLANDER (17) | 19 4 92 41 33 24 | 1 38 28 21 15 4 | EV |
| 3 | 2 | 17:05 | ATL | A. BRUNETTE (8) | R. FERRARO (18) | F. KABERLE (7) | 3 41 39 29 13 | 15 1 38 28 21 8 | PP |
| 4 | 3 | 19:52 | ATL | T. KALLIO (7) | Unassisted | 2 92 55 28 13 10 | 14 1 39 25 24 8 | EV-EN | |
| CHICAGO BLACKHAWKS | ATLANTA THRASHERS | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | ||
| 1 | 1 | 7:01 | 14 | R. VANDENBUSSCHE | 2:00 | Interference | 1 | 1 | 4:16 | 25 | S. STAIOS | 2:00 | Cross check |
| 2 | 1 | 10:37 | 3 | J. SPACEK | 2:00 | Slashing | 2 | 2 | 10:59 | 27 | D. LAMBERT | 5:00 | Fighting (maj) |
| 3 | 2 | 10:59 | 20 | M. JANSSENS | 5:00 | Fighting (maj) | |||||||
| 4 | 2 | 16:01 | 36 | C. HERPERGER | 2:00 | Cross check | |||||||
| GOALS BY PER. | SHOTS ON GOAL | PENALTIES-MIN | POWERPLAY (GOALS-OPP) |
ZONE TIME | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | ATL | CHI | ATL | CHI | ATL | CHI | ATL | CHI | ATL | Neutral | |||||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 13 | 11 | 1 | 2-4 | 1-2 | 1 | 0-1 | 0-2 | 1 | 8:54 | 7:22 | 3:44 |
| 2 | 0 | 1 | 2 | 11 | 7 | 2 | 2-7 | 1-5 | 2 | 0-0 | 1-1 | 2 | 7:46 | 8:27 | 3:47 |
| 3 | 0 | 1 | 3 | 9 | 6 | 3 | 0-0 | 0-0 | 3 | 0-0 | 0-0 | 3 | 5:38 | 10:12 | 4:10 |
| T | 1 | 3 | T | 33 | 24 | T | 4-11 | 2-7 | T | 0-1 | 1-3 | T | 22:18 | 26:01 | 11:41 |
| Time | 2:00 | 5:04 | |||||||||||||
| GOALIES (GOALS-SHOTS AGAINST) | THREE STARS | OFFICIALS | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | T | Time | 1 ATL | 1 | D. RHODES | Referee: | Paul Devorski | |||
| CHI(L) | THIBAULT | 1-11 | 1-7 | 0-5 | 2-23 | 59:25 | 2 ATL | 13 | P. STEFAN | Referee: | Tom Kowal | |
| CHI | EMPTY NET | 0-0 | 0-0 | 1-1 | 1-1 | 3 ATL | 15 | A. BRUNETTE | Linesman: | Scott Driscoll | ||
| ATL(W) | RHODES | 1-13 | 0-11 | 0-9 | 1-33 | 59:46 | Linesman: | Stephane Provost | ||||
| © Copyright 2000, National Hockey League | 2000-12-13-22.21.14 |