JC Beaudin (Rouyn-Noranda Huskies): Beaudin recorded six points over the weekend, even though the Rouyn-Noranda Huskies were only able to produce a win in one of their three matches.
On Wednesday, Beaudin and the Huskies defeated the Cape Breton Screaming Eagles 7-6 in a shootout. Beaudin had two points in the victory with a goal and a helper. The Huskies saw another shootout on Friday, but lost 3-2 to the Charlottetown Islanders. Beaudin lit the lamp in the second and assisted on the Huskies' other goal in the final stanza. Rouyn-Noranda concluded its five-game road trip with a 4-3 loss to the Moncton Wildcats on Saturday. Beaudin found the back of the net twice and added an assist in the loss. Beaudin has 15 goals and 28 assists totaling 38 points after 26 games.
Nicolas Meloche (Gatineau Olympiques): The Olympiques went 1-2 last week, with the lone victory coming in the shootout. The club topped the Baie-Comeau Drakkar 4-3 in the skills competition on Wednesday, and Meloche had one of his team's four markers. On Saturday, Gatineau fell 5-2 to the Blainville-Boisbriand Armada, and Meloche found the scoresheet again when he assisted on the second tally. Sunday's match against the Saint John Sea Dogs ended in a 6-3 loss, but Meloche extended his point streak with a helper on Gatineau's final tally. The defenseman has 16 points (seven goals, nine assists) in 16 games this year.