The Canucks begin a five-game homestand against the Arizona Coyotes on Thursday.
Miller put the Canucks ahead 1-0 at 5:28 of the first period with a deflection of Nikita Zadorov’s long shot for his 20th goal of the season.
Chinakhov tied it 1-1 at 5:55, taking a Johnny Gaudreau pass from the right corner.
Chinakhov has moved to a line with center Cole Sillinger and Gaudreau; they combined for 17 shots Monday, with Chinakhov and Sillinger each having seven.
“Chinakhov, his game is improving and we see it before our eyes,” Vincent said. “Him and Sillinger are just taking a step. They were very explosive out there and created a lot of chances against a very good (Vancouver) line.”
Garland gave Vancouver a 2-1 lead at 14:54 on the Canucks’ 10th shot.
Voronkov’s tip-in on the power play at 3:28 of the second period tied it 2-2 before Pettersson’s power-play goal off tic-tac-toe passes from Quinn Hughes and Miller gave the Canucks a 3-2 lead at 7:35. It was Pettersson's 23rd goal of the season.
But Vancouver could not hold the lead; the Canucks did not arrive in Columbus until Sunday night after being stuck in Buffalo following 1-0 win at the Sabres on Saturday afternoon. They bused to Toronto and flew from there.
“We grinded. We were a tired group,” Vancouver coach Rick Tocchet said. “We made some mistakes we usually don’t make. I think it was mentally a tough game for some guys but we hung in there.”
“We had the lead late there in the third. Got to give them credit. Columbus worked hard. They worked hard through the neutral zone. They’ve got young skill. They’re an up-and-coming team.”
NOTES: Blue Jackets center Sean Kuraly played 13:25 with one shot, three hits and was 4 of 8 on face-offs in his return from missing eight games since Dec. 23 with torn cartilage in his ribs. … Pettersson has 13 points (eight goals, five assists) in his past six games. … Miller has 12 points (five goals, seven assists) in his past eight games. … Hughes has 13 points (two goals, 11 assists) in his past 11 games and has 52 points (11 goals, 41 assists) in 44 games this season. … Miller joined Brock Boeser (27) and Pettersson as the third Canucks player this season with at least 20 goals to tie the Colorado Avalanche as the only teams with three 20-goal scorers. … This is the second time Vancouver has had three 20-goal scorers through its first 44 games. The other was 1992-93: Pavel Bure (40), Greg Adams (23) and Petr Nedved (23).