Assigned to the Rocket on Oct. 13, Poehling has registered six points (3 goals, 3 assists) in seven games with Laval since then - including a second-period tally on Wednesday.
The former 25th overall pick from 2017 has five points (4 goals, 1 assist) in 28 career NHL games with Montreal.
Joining Poehling en route to Montreal is Mattias Norlinder, who was assigned to Laval on Nov. 4 for conditioning purposes after returning from an injury he suffered during training camp.
Norlinder played three games with the Rocket during his stint and has yet to make his NHL debut.