Alas, the Caps gave it right back on an own goal. A loose puck popped up in the air near the Washington cage, and Caps defenseman Dmitry Orlov attempted to punch it out of the way with his glove hand. Instead, he punched it into the net, a gift goal for Toews. Just 28 seconds after Orpik's goal brought them to within a goal, the Caps were again down a pair, which was how the first period ended.
DeBrincat scored at 2:30 of the second, ending Holtby's day after four goals on 11 shots in 22:30 of work.
Late in the second, Orlov scored from way down low on the left half wall to make it 4-2 heading to the third.
When Carlson scored on a one-timer following an o-zone face-off win at 3:09 of the third, the Caps were again within one. But as was the case the first time the Caps pulled within one, the Hawks needed less than a minute to restore their two-goal cushion.
Nicklas Backstrom went off for hooking 23 seconds after Carlson's goal, and 13 ticks after he was seated in the box, Kane made it 5-3 with a power-play goal, his second goal of the game at 3:45. Kane's second goal extended the Hawks' power-play goal streak to eight straight games, and it came just 36 seconds after Carlson's goal.
The Hawks came 200 feet to make it 6-3 on Toews' second of the game; he scored on a two-on-rush, shooting from the right circle at 7:20.
Again the Caps carved into a multi-goal Chicago lead. Carlson netted his second of the game at 10:38, and when Matt Niskanen struck at 13:55, the Caps were again within a goal at 6-5, and with just over six minutes remaining.