Detroit nakonec dalším kurážným obratem slavil výhru po nájezdech, jenže bez adekvátní odměny.
"Tohle by fakt nikdo nevymyslel," povzdechl si nad bláznivým průběhem úterního večera detroitský kouč Derek Lalonde.
Takto po něm vypadá finální podoba velké východní tlačenice: 8. Washington 91, 9. Detroit 91, 10. Pittsburgh 88 (se středečním zápasem k dobru), 11. Philadelphia 87. Capitals slaví díky vyššímu počtu výher v normální hrací době.
"Znamená to pro nás vážně moc," pronesl útočník Oshie, jeden z pouhých čtyř pamětníků triumfu Capitals ve Stanley Cupu v roce 2018. Dalšími jsou Ovečkin, John Carlson a Tom Wilson.
A nejen oni čtyři teď věří v další velkou jízdu. Do play off díky zvládnutému fotofiniši vyrážejí nabuzení.
"Jakmile jednou vyhrajete Stanley Cup, najednou dlouhodobá soutěž nemá takový význam jako bitvy v play off. Zase si je jednou zahrát, to je pro mě mimořádně výjimečná záležitost. Kluci jsou připravení to rozjet," dodal Oshie.
Přitom právě v koncovce působili Capitals často nervózněji než konkurence, ztráceli body. Nakonec se semkli. Klíčovou figurou se vedle kapitána Ovečkina stal gólman Charlie Lindgren. Proti Flyers přispěl 27 zákroky.
"On je naším MVP," ohodnotil ho kouč Spencer Carbery jakožto nejužitečnějšího muže kádru. "Celý rok chytá fantasticky, proto jsme mu věřili i podruhé ve dvou dnech," připomněl Lindgrenův výborný pondělní výkon při výhře 2:0 nad Boston Bruins.
Výsledkem je smutný závěr pro Flyers, kteří většinu roku drželi postupové pozice, jenže na přelomu března a dubna je zničila osmizápasová šňůra proher (0-6-2).
"Všichni nás odepisovali od startu ročníku," řekl útočník Scott Laughton. "Tahle černá série bohužel přišla v nejhorší možný čas. Už jsme pak nedokázali získat pevnou půdu pod nohama, to nás stálo postup."
Vyloženě srdceryvně pak koncovka dopadla pro Red Wings. Přijít jejich vyrovnání v Montrealu o pár desítek sekund dříve, Tortorella by neriskoval. Stanley Cup by si mohli zahrát oni, leč nezahrají. Už poosmé za sebou. Už před vítěznými nájezdy se dozvěděli, že je konec.