Valeri Nichushkin a profité d'une attaque massive pour porter le pointage à 8 à 4 en faveur des Avs.
C'est ainsi qu'ont pris fin les hostilités.
Les Canadiens auront peu de temps de répit; ils affronteront les Penguins au PPG Paints Arena dès mardi soir à Pittsburgh, lors du premier de trois matchs d'affilée à l'étranger.