Que faisiez-vous pour vous amuser en dehors de la patinoire?
Quand il faisait beau, on jouait parfois au golf. Mis à part ça, pendant la saison, j'ai l'impression qu'on se retrouvait juste pour souper et pas grand-chose d'autre. On était occupés, alors c'était difficile de sortir et de faire autre chose, mais on allait à quelques soupers. De toute évidence, Chicago est un endroit idéal pour la nourriture et c'est ce dont on profitait quand on sortait ensemble.
Peux-tu nommer un aspect de Kirby dont tu t'ennuies et un dont tu ne t'ennuies pas?
Je dirais que ce qui me manque chez lui, c'est son attitude sur la patinoire. En général, il est de bonne humeur et s'amuse en jouant au hockey. Ce qui ne me manque pas chez lui, c'est probablement de regarder sa barbe tous les jours. Il n'a pas la meilleure barbe, alors je vais me permettre de l'insulter là-dessus.
Vous entraînez-vous ensemble l'été?
Oui, nous l'avons déjà fait. Nous avons le même entraîneur, mais on ne s'entraîne pas ensemble la plupart du temps parce qu'il est chez lui, et moi aussi. Mais il nous est arrivé de s'entraîner ensemble quelques fois juste avant le début d'une saison.
Quel surnom lui donnes-tu?
Probablement juste « Kirb » ou « Dacher ». Des surnoms très simples.
Qui gagnerait une bagarre entre vous deux?
Oh, c'est une bonne question. Il est beaucoup plus grand que moi, mais j'aime croire que je suis un peu plus fort que lui... Non, je pense qu'il gagnerait probablement [rires]. Je crois qu'il a une meilleure portée et plus de poids que moi, donc je dois dire qu'il gagnerait probablement. Il n'a pas peur de s'y mettre non plus. Normalement, je dirais que c'est moi qui gagnerais, mais il n'a pas peur de se battre et il est très fort.