Zuccarello is playing some of his best hockey, thriving on the first line with Chris Kreider and Mika Zibanejad, but he's 31 years old. Though Hayes is on track for his best NHL season, he's 26 and could command a lengthy new contract.
That likely won't fit into the Rangers vision for the future.
"I would be very surprised if they're still around after the deadline," Smith said. "Not because they don't deserve to be, but because of the business of hockey and the fact that they're 31 and 26 and the kind of contract they're going to get somewhere else and the Rangers are going to get nothing back in return. If they miss the playoffs, it's a disaster. If you're going to miss the playoffs, at least start collecting a lot of stuff for the future. They have to stay with the plan."
Hayes told
NHL.com Jan. 30 he wants to stay in New York
but the Rangers haven't made him a contract offer. So unlike 1994, when coach Mike Keenan pushed to trade promising 23-year-old forward Tony Amonte to the Chicago Blackhawks for veterans Stephane Matteau and Brian Noonan, these Rangers need to evaluate their priorities for this rebuild.
"If they're looking to the future they should probably acquire something for their services if indeed it looks like they may walk out the door and get nothing for them," Keenan said. "How instrumental are they in the locker room in terms of leadership and development and their ability to play, could it be part of the future? That's going to be something the management group has to evaluate."
The Rangers took the first step in their latest makeover when they traded forward Cody McLeod to the Nashville Predators for a seventh-round pick in the 2020 NHL Draft on Wednesday. Coach David Quinn explained the move made sense for purposes of bringing up and developing another young player, 24-year-old forward Vinni Lettieri from Hartford of the American Hockey League. More moves could come before the deadline, like when veterans Glenn Anderson and Craig MacTavish were traded to the Rangers on deadline day in 1994.
"This is a business," Anderson said. "If they can pick them up again and they can get draft choices for players like that … unless you're taking a run at the Cup, it's a business decision and a salary-cap decision at this point in time. If I were steering the ship, I would seriously be looking to see what I can get."
"I love [Zuccarello]. He's wearing my number (36) and he's a fan favorite. You never want to see someone leave, but at the end of the day you have to do what's best for the hockey club."