Miles Wood extended the lead to 3-0 at 11:55, electing to shoot on a 2-on-1 with Logan O'Connor and scoring blocker side from the right circle.
“[Malinski] did a little poke check there, and it just kind of freed me up there 2-on-1,” Wood said. “Basically had the whole ice, and I just shot low blocker side. Fortunate to get the goal there.”
Benson cut it to 3-1 at 18:38. He finished a rebound in front after Rasmus Dahlin's initial shot deflected to him off the shin of Josh Manson.
Buffalo had been outshot by Colorado 15-0 prior to Dahlin's attempt.
“They came out buzzing and we came out super flat, and when you're down 3-0 against a team like that, it's going be tough,” Sabres defenseman Erik Johnson said. “Tough start and then we settled in, but by that time it was tough to get our footing and tough to come back against a team like that."
Malinski, who was playing in his seventh NHL game, pushed it to 4-1 at 2:40 of the third period with a one-timer from the top of the left circle that went over the glove of Luukkonen.
“I saw it go low to high up to Jack (Johnson), and I think he saw me wide, but he was kind of trying to show a little deception and slid it over at the perfect time,” Malinski said. “I just kind of tried to throw it on net to be honest.”