Panarin has averaged 1.09 points per game since Columbus acquired him in a trade with the Chicago Blackhawks on June 23, 2017. No one else has averaged a point per game for the Blue Jackets.
Neither Bobrovsky nor Panarin is negotiating a contract extension. General manager Jarmo Kekalainen will have to weigh what he can get in return for them before the deadline against how it would affect Columbus' playoff chances.
The standings are so tight that the Blue Jackets (32-20-3) are third in the Metropolitan Division with 67 points, two behind the Capitals with two games in hand and five behind the New York Islanders with a game in hand, but two ahead of the Penguins with a game in hand and three ahead of the Carolina Hurricanes. They play the Islanders at Nationwide Arena on Thursday (7 p.m. ET; FS-O, MSG+, NHL.TV).
In other words, they have the potential to make noise in the playoffs or to miss them, and what happens with Bobrovsky and Panarin will be critical.
It has to be tough on Atkinson. He has made a commitment to Columbus. He leads the Blue Jackets with 31 goals, four from his NHL career high (35 in 2016-17), skating on a line with Panarin and center Pierre-Luc Dubois.
He takes a big-picture view, though.
"It's out of our control, and I think we've handled it in a businesslike forum and not let the media and all the negative BS get to us, and I think we're just handling it the right way," Atkinson said.
"Whatever happens, happens. I don't make those decisions. They're above my pay grade. But we have the group of guys in here to make a run, and Jarmo's always been good where, if he does trade star players or what, he always gets some pretty good players in return. So, I have all the faith in him."
Atkinson has seen big names come and go. He's still here. The Blue Jackets are still here. They will still be here no matter what happens.
"Listen, I've been here eight years," Atkinson said. "So, I've gone through Rick Nash. I've gone through [Marian] Gaborik, [Jeff] Carter. I've gone through some pretty star players. We're going to be just fine. Jarmo is not afraid to make moves and do what's best for the club. So I'm not sure what he's going to do. I wish I had a crystal ball. But we're not worried."