Sabres forward Tage Thompson did not play in the third period because of an upper-body injury. Granato did not have an update after the game, but Buffalo defenseman Rasmus Dahlin replaced Thompson for the 2023 Honda NHL All-Star Weekend in Sunrise, Florida, on Friday and Saturday.
Aho gave Carolina a 1-0 lead at 2:35 of the first period on the power play, taking a cross-ice pass from Teuvo Teravainen on the backdoor at the right of the net.
"The puck finds the back of the net right now," Aho said. "Obviously, like today, it was an unreal pass by Teuvo. I basically just tapped it in, so a lot of goals, linemates and power-play units get those chances and just try to score every game."
Noesen made it 2-0 at 10:05 on a tap-in at the left post off a 3-on-1, and Brent Burns pushed it to 3-0 at 12:47, scoring off a short pass from Kotkaniemi at the bottom of the right circle. Burns extended his point streak seven games (four goals, four assists).
It was Burns' 10th goal of the season.
"A tremendous human being and teammate, and a great player," Brind'Amour said of Burns. "So, you're checking every box possible. I joked about it, but I wished we would've got him 10 years ago cause he's a lifer. You don't let these kind of guys go away. Really, really happy to have him."