Arseny Gritsyuk scored 31 seconds later on a wrist shot from the right face-off circle to give the Devils a 4-0 advantage at 4:39.
Martin then replaced Garand, who was making his third straight start since Igor Shesterkin sustained a season-ending lower-body injury on Oct. 9.
"They're getting odd-man rushes, getting chances," Fox said. "They're a fast, skilled team. You're pushing, and they're going to capitalize, so just one of those forgettable games."
Hughes extended the lead to 5-0 on a wrist shot from outside the right post at 16:34.
"I get to watch Quinn (Hughes) and (Zach) Werenski, and some really talented guys in summer, and we talk about things like that (goal)," Hughes said. "I've been dropping to Pesce a lot and I kind of sold that and he kind of bit and I just turned a corner and was in."
Stefan Noesen scored to make it 6-0 on a shot from the left circle at 7:01 of the third period.
Dorofeyev scored a power-play goal for the Rangers at 8:02 to make it 6-1.
Cody Glass scored a short-handed goal for the Devils at 14:54 for the 7-1 final.
"I actually showed all four goals we scored during the second intermission on video to highlight the process of how we scored," Keefe said. "It's sound hockey, moving the puck quickly through the neutral zone, playing in behind their defense, earning the puck back, and then attacking the net off of that."
NOTES: Goalie James Reimer signed a professional tryout contract with Hartford, the American Hockey League affiliate of the Rangers, on Thursday. ... Rangers forward Alexis Lafreniere had his five-game point streak end (seven goals, three assists). ... Hughes became the third Devils defenseman in the past 10 years to post a multigoal period, joining Hamilton (Oct. 24, 2025) and Damon Severson (Jan. 16, 2018). ... New Jersey scored four goals in a span of 5:09, the fastest by any team this season. ... Jack Hughes had an assist to extend his point streak to five games (one goal, seven assists).