Cates made it 2-0 at 6:49 of the second period when he redirected a point shot by Keith Yandle, and he made it 3-0 at 9:38 of the third period with a power-play goal when he tipped a point shot by Ivan Provorov.
"It's nice to be around some younger guys," said Cates, who made his NHL debut March 29. "It feels a little easier to talk to those guys when they're a little younger and kind of not new but a little bit younger, a little bit more personable. It's really nice. We're chatting a little bit, we're helping each other out, talking on the ice a lot, producing a little bit, so that's nice."
Cates has scored nine points (five goals, four assists) in 13 games.
"I don't think on a given shift he has the mindset that I just need to go score a goal this shift," Yeo said. "I think because of that he gets into a situation where he has a shift where he's in the [defensive] zone, he's good in the [defensive] zone. He has a shift where he has to play in the neutral zone and he has to find a way to get to the wall and win a battle and get that puck deep, he does that. It shows signs of maturity for a young player that he's able to stay in that moment and do what's required and with that, and it helps him get to his game and have offense."
Crosby scored to make it 3-1 at 16:27 when he tapped in a rebound.
"When it was 1-0 and 2-0, we generated enough to get back in the game and unfortunately we didn't score," Crosby said. "It wasn't our best, but sometimes you're not going to be at your best to get a win. We didn't do enough to get that win today."