Nylander tied it 2-2 at 5:15 on a shot from the slot that beat Oettinger high glove-side off a feed from Auston Matthews on the rush.
“They’ve got some elite shooters over there, and they don’t need a lot of looks,” Dallas coach Pete DeBoer said. “I thought we played a pretty good game. But if you give them a couple of free looks, which we did -- early 2-on-1, a little miscommunication on the 2-on-2 there -- if they get a look, there’s a good chance it’s going in. They have those types of shooters.”
Robertson gave Toronto a 3-2 lead at 5:31 on a shot from the high slot after capitalizing on a missed clearing attempt by Mason Marchment.
“It wasn’t a perfect game by any means, but we stuck to our simplified game and buried a couple of goals,” Robertson said. “I just tried to get it on net, and I think I got a little lucky there. Just fortunate it went in.”
Bobby McMann made it 4-2 Toronto at 11:01 on a shot from the top of the right face-off circle.
Colin Blackwell cut the lead to 4-3 at 17:44 on a backdoor tap-in with DeSmith pulled for the extra attacker.
Nylander scored his second of the game, his 20th of the season, into an empty net at 18:17 for the 5-3 final.
“One of the hardest things in hockey is to have confidence and swagger when you’re not getting results, and we’ve got to find a way to find that right now,” Duchene said. “You’ve got to stay with it. You can’t get too frustrated, as hard as that is. We’ve got to find a way to score more than two for sure.”
NOTES: Marchment left the game after taking one shift early in the third period. DeBoer said he’s “dealing with something” and will know more on Thursday. … Jamie Benn played his 1,143rd career game, all in Dallas, setting the record for most games played since the franchise relocated from Minnesota in 1993 (Mike Modano, 1,142 games).