Pierre-Luc Dubois stole the puck from Shayne Gostisbehere and sent a cross-ice pass to Wheeler for his second goal of the season for the Jets (5-3-0), who trailed 2-0 in the first period.
"`Dubie' made a great play at the blue line and they were caught with a few guys [back]. I just tried to catch him," Wheeler said.
Mark Scheifele and Cole Perfetti each scored, and David Rittich made 19 saves in his first win for Winnipeg, which won its third in a row following a 6-4 victory against the Los Angeles Kings on Thursday, when it rallied from a 3-1 deficit.
Jets coach Rick Bowness isn't on the road trip as he recovers from COVID-19. Associate coach Scott Arniel, who ran the team Friday, switched centers mid-game, moving Dubois onto the top line and Scheifele to the second line. Arniel later went back to his regular lines for the game-winning goal in overtime.
"We again [got] down a couple of goals and just [kept] battling back and staying with it," Arniel said. "We really took over that game in that second period and our whole bench felt good that we were going to pull that one off."