Mark Scheifele had a goal and assist, and Neal Pionk had two assists for the Jets (22-20-9), who are 4-4-2 in their past 10 games. Hellebuyck made 36 saves.
"Every time we play these guys, we have good games, hard games, close games," Winnipeg coach Dave Lowry said. "Obviously, with where both teams are positioned in the standings, it was going to have the makeup of a real tight, heavy game."
Denis Gurianov tied it 2-2 at 13:35 of the third period when Benn made a drop pass to Seguin, who found Gurianov in front of the net.
"He played to his strengths, used his speed, went to the net," Benn said. "[Seguin] made a great pass. That was a big goal for us."
Wheeler gave Winnipeg a 1-0 lead at 7:14 of the first period off a turnover by Joe Pavelski in the neutral zone. Scheifele entered the zone with Pionk, who found Wheeler in the slot to finish off an odd-man rush.
Wheeler has scored 13 points in his past seven games (four goals, nine assists).