Ryan Johansen got one back with his first of the playoffs less than two minutes after Radulov's second of the day, but Tyler Seguin made it a two-goal game once more before the second intermission arrived.
"We make it tough on ourselves," Preds defenseman P.K. Subban said. "It's the details that are killing us… We have to work for each other. Once we start doing that, we'll tie the series up."
Dickinson got his second of the game less than a minute into the third, and although Kyle Turris gave the Predators life when he threw a puck toward the net and saw it deflect into the cage, that was as close as Nashville came.
"The bottom line is we're not playing good enough and we need to raise our level - everybody," Rinne said. "Otherwise it's going to be a short, short run. But you don't want to have any regrets and right now we've got to prove it on the ice. We've been talking a lot and we've had enough time to prove it, so now it's time."
It's a new season, and while the Predators aren't about to make comparisons to previous teams that have been in situations such as this, the group certainly has experience when there's no other choice but to win, and they'll use that in any way they can.
"We've played a lot of playoff games, we've been put in these situations and positions before," Laviolette said. "They've answered the bell, they'll answer the bell in Game 6 and we'll bring it back here. This group's got to go and do it. I don't think that we should be relying or hanging our hat, the experience I do believe is good for a team. We now have that experience, but we've got to go there and make sure we do the job as well."
Next, the Predators must put forth their best effort of the series and win on Monday night if they want to extend their playoff run and force a seventh and deciding game - and that's exactly what they plan on doing.
"It sounds like the series is already done with but it's not, it's far from that," Rinne said. "We still have a lot of life left. Like I said, for us it's a good situation. We know we haven't done our best, we haven't played our best, there's a lot of room to improve."