"I think we have to be prepared for a little more physicality from them, and really just a better pace of play," said Shattenkirk. "I think they're going to come with a little bit more of that speed and offensive skill that they have.
"I'm sure they're going to have a bad taste about how Monday went. … So we're going to be ready to go."
After breaking practice on Wednesday, the Rangers headed out on the season's first trip to Canada a little shorthanded. Vlad Namestnikov, injured in an open-ice collision near the end of Monday's game, remained in concussion protocol, and Mats Zuccarello was still nursing the groin injury that has cost him eight out of the last 10 games. Neither player traveled with the Rangers on this two-game trip.
The Rangers had 11 forwards and seven defensemen in practice on Wednesday; Quinn said he could be open to dressing seven defensemen for the second time this season.
"I don't love it but it is on the table," the coach said. Referring to Freddy Claesson, who was a healthy scratch against his former team on Monday, he added: "I want to get Freddy back in because he didn't deserve to come out. Like I've said before, we had to have a hard conversation with him because all these guys are playing well."
The Rangers, who on Monday completed a stretch of four games over six days, on Thursday begin a set of three games in four nights against Canadian teams, with the first two on the road - they visit Montreal on Saturday before heading home for Vic Hadfield Night on Sunday at the Garden, with the Winnipeg Jets in town.
Thursday's game completes something of a non-traditional back-to-back, in the sense that the Rangers' games against Ottawa are three days apart, and the Senators have played a game in the interim. The "big win" Quinn referred to was the Senators capping their four-game road trip with a much-needed come-from-behind win on Tuesday in Philadelphia, ending a four-game losing streak that included Monday's loss at the Garden.
The Senators trailed 3-1 in Philly before scoring three times in the last 8:28 of the third, with rookie Brady Tkachuk scoring twice to tie and Matt Duchene netting the game-winner.
Monday's Rangers-Sens game was a game that "no one really grabbed by the horns and really ran with," Shattenkirk said - until the third period when the Rangers got goals 4:52 apart from Lias Andersson (his first of the season) and Chris Kreider (off a 2-on-1 dish from Filip Chytil). The Senators had two shots on goal over the first 15 minutes of the period before mounting a late push, scoring a 6-on-5 goal to get as close as 3-2.