Across two seasons in St. Louis, the Helsinki, Finland native posted a 34-13-17 record, 2.74 goals-against average and a .912 save percentage in 57 regular-season appearances.
Yzerman said he's excited for Alex Nedeljkovic and Husso to operate as a goalie tandem in 2022-23.
"We got two guys who we feel can play in the League," Yzerman said. "And based on, albeit somewhat limited action in the NHL, both guys have shown they can win games."
Detroit focused on offense with its first two picks on Day 2, including James, a 6-foot, 177-pound prospect who spent last season with the USHL's Sioux City Musketeers and garnered Rookie of the Year honors by tallying 61 points (28-33--61) in 62 games.
"For a first-year USHL player, he put up some pretty good numbers," Red Wings director of amateur scouting Kris Draper said about James. "A complete hockey player."
Twelve picks later, Detroit took the 5-foot-10, 163-pound Buchelnikov, a left winger who scored 41 goals among 75 points in 56 games last season with SKA-1946 St. Petersburg of the MHL, Russia's top junior league.
"He's familiar with the success that we've had with Russians," Draper said. "I think that's pretty cool, too, when you have young hockey players talk about that."