Kontraktet börjar gälla säsongen 2023-24, men han kommer kunna spela med Blues AHL-lag Springfield Thunderbirds under resten av årets grundserie och det stundande AHL-slutspelet. Malmström, 22, har gjort sex poäng (3+3) på 33 matcher med Bowling Green University i NCAA.
Malmström har i Sverige representerat Djurgården på juniornivå, samt spelat fyra SHL-matcher med stockholmsklubben.