"Börje anslöt till Maple Leafs för 50 år sedan och kommer för evigt vara en del av vår hockeyfamilj. Vi skickar våra djupaste kondoleanser till hans fru Pia, hans barn Theresa, Anders, Rasmus, Bianca, Lisa och Sara samt bror Stig."
Salmings skrev på för Maple Leafs som free agent inför säsongen 1973-74. Under 16 säsonger gjorde han sedan 1099 matcher för klubben, satte rekord för flest assist (620) och gjorde flest mål (148), poäng (768) och slutspelspoäng (49) av en back i klubbens historia. Hans tröja nummer 21 är en av 19 stycken som hänger i taket i Scotiabank Arena. Han avslutade sin NHL-karriär med en säsong i Detroit Red Wings. Totalt gjorde Salming 1148 matcher i NHL.
Salming kom tvåa i omröstningen till Norris Trophy två gånger. Han blev förste svensk att väljas in i Hall of Fame(1996) och när NHL fyllde 100 år blev han utsedd till en av de 100 bästa spelarna genom tiderna.
Salming gjorde fyra VM för Sverige, tre Kanada Cup och var med i OS 1992. Han valdes in i IIHF Hall of Fame 1998.
Salming bekräftade tidigare höst att han drabbats av ALS. De senaste veckorna har han hyllats stort, dels i Toronto under Hall of Fame-helgen, men också på svenska ishockeyförbundets 100-årsgala där han prisades för sin karriär.
I ett uttalande skriver NHL:s kommisionär Gary Bettman:
"En överlägsen allroundförsvarare och den första svenska stjärnan någonsin att spela i ligan, lika fysiskt och mentalt tuff som han var skickligt begåvad. Han banade den väg som många av de största spelarna i NHL:s historia följde samtidigt som han krossade alla de stereotyper om europeiska spelare som hade varit förhärskande i en liga nästan helt befolkad av nordamerikaner innan Salming kom till NHL 1973".
"Salming har nästan varje klubbrekord för backar i Maple Leafs - mål (148), assist (620), poäng (768) - och han röstades in i NHL:s första eller All-Star-lag sex säsonger i rad. Han utsågs till en av de tio bästa spelarna i Leafs historia 2016. Strax efter utsågs han till en av de 100 bästa NHL-spelarna genom tiderna under ligans 100-årsfirande. 1996 blev han den första europeisk-tränade spelaren som valdes in i Hockey Hall of Fame"
"National Hockey League sörjer Borjes bortgång, hans imponerande närvaro och hur han förändrade vår sport. Vi sänder våra djupaste kondoleanser till hans fru Pia; hans barn Theresa, Anders, Rasmus, Bianca, Lisa och Sara och till alla som förundrades över hans bedrifter och de många NHL-spelare som står på hans axlar"
