Efter tiden i Toronto, och återkomsten till Sverige där Börje avslutade karriären med några säsonger i AIK, valde Salming att slå sig ner i Stockholmstrakten, först i Vaxholm och senare i innerstaden.
Det gick att ta Börje Salming ur Kiruna och Norrbotten till Gävle, Toronto och Stockholm, men det gick aldrig att ta Kiruna och Norrbotten ur Börje Salming. En man som ännu många efter efter flytten från Kiruna kunde besvara en fråga med en norrländsk inandning och som i hela sitt uppträdande alltid framstod som så där helyllestabil och -ärlig.
Och som på sitt sätt blev en norrbottnisk ambassadör, med armlänk i sameslöjd och allt. I sitt sommarprogram 2014 påminde Börje Salming om sitt norrbottniska påbrå: det med tanke på hur gruvbolaget då inlett flytten av en hel stad för att kunna komma åt mer malm.
"Ibland känns det som att Norrland plundras på sina rikedomar - inte bara det som finns i gruvorna utan också det som skogen ger. Och vattenkraften. Vad får vi tillbaka? Ja, jag säger "vi" eftersom jag är norrlänning i själ och hjärta trots att det var ett tag sedan jag bodde där", sade Salming och fortsatte:
"När det handlar om gruvorna så måste vi hitta ett sätt att värna naturen och människan som bor nära gruvorna. Jag fattar att gruvorna ger jobb, men man måste ställa krav på gruvbolagen. Dom måste röja upp efter sig, sanera när gruvorna brutit färdigt eller gått i konkurs. Och på vissa håll, där samerna håller på med renskötsel, ska man inte tillåta några gruvor alls", sade Salming.
På fredagen hissades flaggorna på halv stång i Kiruna och stadens invånare förenades i en tyst minut för stadens store son.
Jag lånar avslutningen till den här krönikan från Anders Lindblad i SvD:
"Det låg en air av superstjärna runt honom, det ärrade ansiktet och den vältränade kroppen. En hårding från Kiruna som älskade ishockeyn och som vi alla älskar för det han gett oss."