Atkinson's goal was similarly well put together. After a solid defensive play by Nathan Gerbe, Markus Nutivaara chipped a pass ahead off the glass that Alex Wennberg skated onto as he entered the zone on the right side. Quickly, Wennberg sent a silky backhand feed to Atkinson cutting across the goalmouth, and Atkinson fired a shot that went between the arm and body of Mrazek far side.
"I was calling for it on the boards from Wenny," Atkinson said of his goal. "We had been talking even before that period when we got put together, I said, 'I'm going to talk a lot.' The soft chips, it seemed like we weren't doing that as a group, and those five-foot plays really go a long way. He's skilled enough to make that play, and I just tried to get it off as fast as I could."
Now, Atkinson's slow start -- at least in the goal-scoring department -- seems like a thing of the distant past. The man who tied the Blue Jackets record with 41 goals a season ago -- and now has 196 tallies in union blue -- had five goals in eight games before injuring his ankle Dec. 19 vs. Los Angeles, and Thursday night's two-point outing gives him nine points in the last 10 games.
For a team that has started winning games but is still searching for consistent offense, the return of Atkinson is just what the doctor ordered.
"When Cam comes back, it's just his energy, the way he plays the game," Foligno said. "He darts into spaces and he creates, and he's offensive-minded but he plays in all situations. He's a steady player for us and a leader for us. He showed that again tonight. It was a big play on the first goal, a great pass, and then a great goal on the second one. It's great to have him back because we need his offense."
Tortorella described the injury to Atkinson as frustrating because it happened just when he appeared to be heating up. Thursday night's game showed that 12 games on the shelf might not have done anything to slow Atkinson down.
"It felt good, obviously," he said of his prolific return. "I think just getting your feet underneath you, it was obviously nice to get that first assist first shift. It settles your nerves a little bit, then it was just a feeling out process as far as battling, 50-50 battles, knowing when I could take a chance in the corner or not. But I thought overall I played pretty consistently considering."