Le côté humain de Lafleur a véritablement fait écho auprès de l'attaquant au caractère aguerri.
Il sait que l'héritage du natif de Thurso, au Québec, va bien au-delà de ses cinq championnats de la Coupe Stanley, de ses 728 passes et de ses 1 246 points en saison régulière, les meilleurs de la franchise, ou de ses 518 buts avec Montréal, deuxième derrière les 544 de Maurice Richard.
« Il a compris tout ce qu'il a accompli sur la glace. Vous regardez les chiffres et c'est incroyable. Mais, quand vous pouvez mentionner le nom de quelqu'un et que ce n'est même pas la première chose qui vous vient en tête quand vous voulez parler de son caractère et de ce qu'il représentait pour la communauté, je pense que c'est probablement ce dont lui et sa famille seront le plus fiers, parce que cela signifie beaucoup », a loué Gallagher. « Il a eu un impact sur la vie de beaucoup de gens. Il voulait communiquer avec les gens, il voulait les aider. Il n'était jamais timide. Il venait vous parler. Il prenait des nouvelles, il voulait savoir ce qui se passait. Et avoir cet impact, je pense que c'est quelque chose qu'il aimait faire et je suis simplement reconnaissant d'avoir eu cette opportunité [de lui parler]. »