Varje torsdag guidar NHL.com/sv läsarna runt på den internationella hockeyscenen, både på herr- och damsidan. Vi gör det på hög och lägre nivå, bland de runt 850 spelare som Sverige har i Nordamerika, Europa och Asien. I artikelserien International Ice tar vi med läsarna också till hockeyligor och -platser man inte hör om varje dag. Så följ med på ett svep runt hockeyvärlden.
Svenska guldlagen 2006 får IIHF-pris
De två svenska guldlagen 2006, i OS i Turin och i VM i Riga, tilldelas IIHF-priset Milestone Award. Priset, som ges till de som bidragit stort till den internationella hockeyn, delas ut i samband med IIHF:s Hall of Fame Induction Ceremony för 2025.
Tre Kronors dubbla triumfer 2006 är oöverträffade i historien: inte ens den stora röda hockeymaskinen från Sovjetunionen mäktade med att vinna VM och OS samma år. Lagen leddes av förbundskapten Bengt-Åke Gustafsson, en ikon i Washington Capitals hockeyhistoria med nio år i klubben och 555 poäng (196+359) på 629 matcher. Åtta spelare var med i båda guldlagen: Niklas Kronwall, Mikael Samuelsson och Henrik Zetterberg, alla Detroit Red Wings, Jörgen Jönsson (Färjestad), Kenny Jönsson (Rögle), Mika Hannula och Stefan Liv, båda HV71 samt Ronnie Sundin från Frölunda.
I OS i Turin vann Tre Kronor guldet efter segern med 3-2 mot Finland i finalen: Nicklas Lidström gjorde det avgörande målet, framspelad av Mats Sundin och Peter Forsberg. I VM i Riga vann Tre Kronor över USA (6-0) i kvartsfinalen, med 5-4 över Kanada i semin och med 4-0 över Tjeckien i finalen. Bäste svenske poänggörare blev Detroits back Niklas Kronwall, tio poäng (2+8).