El resumen de los episodios de Faceoff: Inside the NHL 

Una nueva y emocionante serie documental de seis episodios que se enfoca en la vida en la NHL se estrena el viernes 4 de octubre en Amazon Prime Video. "Faceoff: Inside the NHL" revela las vidas de los increíbles atletas detrás de los goles, asistencias y atajadas.

El equipo de Short Shifts de NHL.com recapitulará cada episodio de la serie, trayéndote nuestros momentos más destacados y favoritos del programa.

Episodio 1: "Los mejores rivales"
Jugadores destacados: William Nylander, David Pastrnak

Sinopsis del episodio: El delantero de los Toronto Maple Leafs, William Nylander, y el delantero de los Boston Bruins, David Pastrnak, eran mejores amigos jugando hockey juvenil en Europa. Ahora, están en lados opuestos de una de las rivalidades más intensas no solo en la NHL, sino en todos los deportes.

Momento más divertido: Nylander dijo que él y Pastrnak tenían tanta química en el hielo durante su tiempo en juniors que no importaba que no pudieran hablar entre ellos. "No podíamos hablarnos porque él no hablaba inglés y yo no hablaba checo", dijo Nylander. "Pero teníamos una química increíble en el hielo".

Momentos conmovedores: Pastrnak perdió a su padre a los 17 años y dijo que pasó mucho más tiempo en la pista de práctica con Nylander, quien se aseguró de que no llorara solo. Más adelante en el episodio, mientras hacía mandados con su hija, Freya, reflexionó sobre la trágica pérdida de su hijo Viggo en junio de 2021, quien tenía solo seis días de vida. "Perdimos a nuestro primer hijo, su nombre era Viggo y solo tenía seis días de vida. Hemos pasado por momentos difíciles en nuestras vidas", dijo un emotivo Pastrnak. "Estamos bendecidos por cada día en este mundo con Freya y que ella esté sana. Definitivamente nos cambió la vida... Maduras muy rápido cuando algo así pasa en tu vida... Empecé a reconocer mucho más que el hockey".

Episodio 2: "Tan duro como se pone"
Jugadores destacados: Filip Forsberg, Jack Eichel

Sinopsis del episodio: El episodio se centra en el delantero de los Nashville Predators, Filip Forsberg, y en el delantero de los Vegas Golden Knights, Jack Eichel, mientras luchan contra lesiones insoportables para mantenerse entre los mejores jugadores de la NHL.

Momento más divertido: La esposa de Forsberg, la cantante de música country Erin Alvey, dijo que el veterano delantero quería adelantar el anuncio de que ella estaba embarazada solo para poder usar su celebración de gol de "mecer al bebé" lo más antes posible.

Momentos conmovedores: Eichel habla sobre la dificultad de haber sido despojado de la capitanía en Buffalo debido a su desacuerdo con el equipo por su lesión. Los Forsberg, después de preocuparse si Erin diera a luz durante los Playoffs de la Stanley Cup, dan la bienvenida a un hermoso bebé al final del episodio.

Episodio 3: "Aprender a ganar"
Jugadores destacados: Jeremy Swayman, Matthew Tkachuk

Sinopsis del episodio: El portero de los Boston Bruins, Jeremy Swayman, y el delantero de los Florida Panthers, Matthew Tkachuk, se enfrentan en los Playoffs de la Stanley Cup por segundo año consecutivo. Los dos competidores se esfuerzan al máximo para dar lo mejor en una serie acalorada que se basa en las emociones de los Playoffs de 2023.

Momento más divertido: Con su padre, Keith Tkachuk, haciendo un asado en el jardín, los hermanos Matthew y Brady Tkachuk reavivan su rivalidad de hermanos con una competencia de golf en el patio trasero. Inmediatamente, los dos empiezan a hacerse de palabras, tratando de tomar ventaja en la competencia. No se podría esperar otra cosa de los hermanos. "Usualmente, el hermano mayor se lo toma con calma y tal vez deja ganar de vez en cuando, pero no Matthew", dijo Brady, el capitán de los Ottawa Senators. "Quería ganar cada vez que jugábamos, y creo que eso nos hizo quienes somos".

Momentos conmovedores: Después de la dolorosa derrota ante los Panthers, con la multitud de Boston coreando su nombre, Swayman patina alrededor de la pista del TD Garden por última vez esa temporada, disfrutando del momento. "Solo estaba pensando en ese jersey como, '¿Es la última vez?'... Patinas por el Garden y miras hacia arriba, escuchando tu nombre coreado, y es como, 'Wow…'", dijo Swayman.

Episodio 4: “Los capitanes”
Jugadores destacados: Quinn Hughes, Jacob Trouba, Gabriel Landeskog

Sinopsis del episodio: Una mirada profunda a tres capitanes en la NHL: el defensa de los Vancouver Canucks, Quinn Hughes, el defensa de los New York Rangers, Jacob Trouba, y el delantero del Colorado Avalanche, Gabriel Landeskog. Cada jugador describe los desafíos de la capitanía y cómo los estilos de liderazgo difieren de un capitán a otro.

Momento más divertido: Landeskog les pregunta a sus hijos sobre su afición al hockey. Su hijo, usando un sombrero enorme del Colorado Avalanche, dio la respuesta obvia. Su hija tenía una idea diferente. "¡Mi equipo favorito son los Penguins!" exclamó, causando una gran reacción en su padre. "¡¿Qué?! Eso va a ser controversial", dijo Landeskog después del divertido momento.

Momentos conmovedores: Trouba profundiza en lo que significa ser padre y equilibrar sus responsabilidades como papá y como capitán de los Rangers. "Cuando las cosas no van bien o lo que sea en la pista, eso se queda ahí, y llegas a casa y tu prioridad es ser padre, y hacer todo lo que puedas por él", dijo Trouba. "La vida no solo se trata de ganar y deportes".

El documental también explora los desafíos que enfrenta Landeskog al balancear el ser padre mientras cumple con las responsabilidades de la capitanía, y cómo su lesión cambió su perspectiva de vida. "Pude experimentar algunas cosas con [mis hijos] este año que definitivamente me habría perdido", dijo Landeskog. "Estás presente de manera consistente, algo que normalmente no es así".

Episodio 5: “Todo por la Copa Parte I”
Jugadores destacados: Connor McDavid, Leon Draisaitl, Zach Hyman

Sinopsis del episodio: Un vistazo a las vidas de las estrellas de los Edmonton Oilers, Connor McDavid, Leon Draisaitl y Zach Hyman, mientras avanzan a la Final de la Stanley Cup. La audiencia también conoce al futuro rival del trío en la Final, el delantero de los Florida Panthers, Matthew Tkachuk.

Momento más divertido: ¿McDavid le tiene miedo la salsa de tomate? Mientras el capitán de los Oilers, su prometida Lauren, su mánager y su entrenador están sentados para cenar, Lauren revela un dato curioso sobre los hábitos alimenticios de McDavid. "Connor le tiene miedo a la salsa de tomate, así que Sheridan [su chef personal] siempre me lo pasa a escondidas porque sabe que me gusta", revela Lauren en la mesa.

Momentos conmovedores: El episodio comienza con el desenlace para los Oilers. El equipo está destrozado tras perder la Stanley Cup en el Juego 7 contra los Florida Panthers. McDavid se rompe en llanto mientras Draisaitl lo consuela con una palmada. Es un momento duro en el vestidor, al quedarse cortos tras llegar tan lejos.

Al final del episodio, se muestra otra escena emotiva del Juego 2 después de que los Oilers caen 2-0 al inicio de la serie. McDavid explota de frustración y grita a sus compañeros que su esfuerzo no es suficiente para la Final y que necesitan poner todo lo que tienen desde ese momento.

Episodio 6: “Todo por la Copa Parte II”
Jugadores destacados: Connor McDavid, Matthew Tkachuk

Sinopsis del episodio: No podía haber más en juego durante la Final de la Stanley Cup en el último episodio de la serie. El capitán de los Edmonton Oilers, Connor McDavid, espera crear su legado como jugador, mientras que el delantero de los Florida Panthers, Matthew Tkachuk, espera establecer el legado de su familia.

Momento más divertido: Incluso los jugadores de la NHL hacen que sus padres paguen la cuenta. Antes del Juego 4 de la Final de la Stanley Cup en Edmonton, Brady Tkachuk aprovechó al máximo la presencia de su papá, Keith Tkachuk, para que pagara una ronda de cervezas. "Oye, ¿tú pagas esta? Ok, gracias", le dice Brady a su padre mientras lo palmea en el brazo. "Él paga la primera", les dice luego a los cajeros.

Momentos conmovedores: Cuando sonó el último silbatazo, la familia Tkachuk estalló en lágrimas mientras celebraban que Matthew ganara la primera Stanley Cup de la familia. "Lograste el sueño de la infancia", le dijo Brady a su hermano cuando llegaron al hielo para celebrar. "Estoy tan orgulloso de ti, hermano... Lloré", dijo Keith mientras abrazaba a Matthew.

Por otro lado, el programa revisita la tristeza de los Oilers que comenzó en el episodio 5. McDavid decide no salir al hielo para aceptar el Conn Smythe Trophy y quedarse con su equipo. El vestidor está lleno de sentimiento y frustración mientras intentan asimilar la derrota. "No hay nada que haga que esto se sienta mejor", les dice Zach Hyman a sus compañeros. "Sé que vamos a regresar... Lo sé en mi corazón. Nada nos va a hacer sentir mejor, este es el peor sentimiento del mundo".