Dans le cadre de la transaction qui a envoyé Torrey Mitchell à Los Angeles en novembre, le choix de quatrième tour que les Canadiens avaient précédemment envoyé aux Kings dans l'échange impliquant Dwight King en mars 2017 avait été promis à Montréal si les Kings se qualifiaient pour les séries en 2018.
Mercredi, la formation de Los Angeles a obtenu son billet pour le tournoi printanier en raison de la défaite des Blues de St. Louis contre les Blackhawks de Chicago, ce qui permet aux Canadiens de récupérer leur choix.
Les Kings reprennent quant à eux possession de leur choix de cinquième tour, qui avait été envoyé à Montréal dans la transaction de Mitchell.
Les Canadiens détiennent maintenant 10 choix en vue du prochain repêchage, dont un au premier tour, quatre au deuxième, un au troisième, trois au quatrième et un au cinquième. Marc Bergevin, qui avait indiqué à la date limite des transactions vouloir une équipe «plus jeune et plus rapide, avec du caractère», aura donc la chance de repêcher cinq fois lors des deux premiers tours.
La loterie pour déterminer l'ordre de sélection des équipes éliminées aura lieu le 28 avril prochain.