Reste à voir si cela se produira avec les Capitals, mais il ne fait aucun doute que ceux-ci cherchent à améliorer leurs troisième et quatrième trios. Leur rendement dans le cercle des mises en jeu soulève aussi des inquiétudes.
Jay Beagle, leur meilleur centre à ce chapitre (58,5 pour cent de réussite la saison dernière), s'est prévalu de son statut de joueur autonome pour s'entendre avec les Canucks de Vancouver le 1er juillet. Depuis son départ, les Capitals n'ont remporté que 46,2 pour cent de leurs mises au jeu, ce qui les place actuellement au dernier rang de la ligue. Cependant, MacLellan persiste : « Nous n'irons pas chercher un joueur seulement parce que c'est un spécialiste des mises en jeu s'il n'est pas assez bon pour jouer dans notre équipe. »
Il fut un temps où les Capitals étaient prêts à tout miser à la date limite des transactions et à hypothéquer leur avenir pour tenter de gagner la Coupe Stanley. Par exemple, le 27 février 2017, deux jours avant la date limite, ils ont fait l'acquisition du défenseur Kevin Shattenkirk, un éventuel joueur autonome sans compensation, et du gardien Pheonix Copley des Blues de St. Louis contre l'attaquant de 22 ans Zach Sanford, l'attaquant des ligues mineures Brad Malone, un choix de première ronde en 2017 et des choix conditionnels.
Cette année-là, Washington s'est incliné devant les Penguins au deuxième tour des séries éliminatoires de l'Association de l'Est et Shattenkirk s'est joint aux Rangers de New York le 1er juillet 2017.
Les Capitals ont été moins agressifs à la date limite la saison dernière et ils ont conclu ce qui semblait être deux échanges mineurs. Ils ont fait l'acquisition du défenseur Michal Kempny des Blackhawks de Chicago contre un choix conditionnel de troisième tour au repêchage de 2018 le 19 février, puis ils ont obtenu le défenseur Jakub Jerabek des Canadiens de Montréal contre un choix de cinquième ronde en 2019 deux jours plus tard. Kempny s'est avéré être un complément idéal pour John Carlson sur le deuxième duo défensif et il a aidé les Capitals à remporter la Coupe Stanley.
« Je pense qu'on est plus prudents quand vient le temps de se départir d'éléments, a révélé MacLellan. (En 2015-16 et en 2016-17), on donnait n'importe quoi pour obtenir [ce qu'on voulait]. »
La différence cette fois-ci, c'est que les Capitals savent qu'ils n'ont pas besoin de grand-chose. Hormis Beagle et le gardien auxiliaire Philipp Grubauer (qui a été échangé à l'Avalanche du Colorado le 22 juin), tous les joueurs qui étaient en uniforme lorsqu'ils ont remporté le cinquième et dernier match de la finale de la Coupe Stanley contre les Golden Knights de Vegas sont de retour.
C'est pourquoi ils ont de bonnes chances de pouvoir conserver leur titre et MacLellan hésite à faire quoi que ce soit qui pourrait perturber leur formule gagnante.
Ils espèrent qu'une ou deux légères retouches leur permettront de se débarrasser à nouveau des Penguins, du Lightning ou de toute autre équipe qui se mettrait en travers de leur chemin en finale d'association.
« Je crois que les dirigeants essaient d'évaluer qui sera disponible et quels seront les prix demandés, a conclu MacLellan. Ce sont surtout des discussions générales pour l'instant. À l'approche de la date limite, les équipes vont avoir une meilleure idée de la valeur des joueurs et de ceux qui les intéressent réellement. Alors, tous les morceaux vont tomber en place. »