Cette saison, Panarin montre un pourcentage de tirs à 5-contre-5 de 11,2, ce qui est un sommet en carrière, mais qui dépend aussi des autres joueurs sur la glace, donc ce n'est pas une statistique que les joueurs peuvent contrôler. Ç'a contribué au meilleur rythme de production de sa carrière, mais c'est également une raison de croire qu'il pourrait régresser vers sa moyenne en carrière de 9,3 pour cent. Malgré tout, il y a peu de raisons de penser que sa production pourrait diminuer de manière draconienne.
Si les Blue Jackets décident d'échanger Panarin, il y a certaines équipes prétendantes au sein desquelles il pourrait occuper un rôle semblable à celui qu'il a à Columbus, c'est-à-dire un attaquant qui joue des minutes importantes et qui est la locomotive d'un premier trio.
Quand il a fait ses débuts dans la LNH avec les Blackhawks de Chicago, Panarin était très productif, ayant amassé 151 points (61 buts, 90 passes) en 162 parties. Mais il a passé tellement de temps aux côtés de Patrick Kane qu'il y avait des doutes à savoir si Panarin pouvait transporter un trio sur ses épaules ou si sa production résultait du fait d'avoir été jumelé à Kane, l'un des meilleurs ailiers de la Ligue. Après une saison et demie à Columbus comme principale menace offensive, ce n'est même plus une question.
Depuis le début de la dernière saison, Panarin (20:11) est l'un des 24 attaquants de la LNH à passer en moyenne plus de 20 minutes par match sur la glace, et il est quatrième chez les attaquants avec une moyenne de 17:11 à forces égales par match. Il est également très résistant, ayant raté cinq parties en quatre saisons.
Pour les équipes prétendantes misant déjà sur un trio offensif, mais qui croient pouvoir profiter d'un peu plus de profondeur, Panarin a démontré qu'il peut être une force derrière un autre trio productif. Sa capacité à créer des jeux à partir de l'aile fait de Panarin un atout de qualité.
Les Blue Jackets ont perdu un quatrième match consécutif jeudi, 4-3 face aux Jets de Winnipeg, mais ils occupent la deuxième place de quatrième as donnant accès aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley dans l'Association de l'Est, trois points devant les Sabres de Buffalo et les Hurricanes de la Caroline, et ils ont trois points de retard sur les Penguins de Pittsburgh et la deuxième place dans la section Métropolitaine. Panarin est un joueur très important, qui joue un rôle clé dans les succès des Blue Jackets. Mais dans ces circonstances, il fait en sorte que Columbus pourrait recevoir des offres de transactions alléchantes, et ce sera aux Blue Jackets de déterminer si ces offres sont assez bonnes pour accepter de prendre un pas de recul à court terme pour acquérir des actifs à long terme. Dans tous les cas, il s'agira d'une décision difficile.