Heinen, un attaquant de 24 ans, a amassé 22 points (sept buts, 15 mentions d'aide) en 58 matchs cette saison. Il cumule 103 points (34 buts, 69 passes) en 220 rencontres de saison régulière.
Sélectionné par Boston en quatrième ronde (116e au total) du Repêchage 2014, Heinen a récolté neuf points (trois buts, six passes) en 33 parties des séries éliminatoires.