MONTRÉAL – Patrick Roy avait été clair : il ne voulait pas être le centre d’attention à son retour à Montréal comme entraîneur-chef des Islanders de New York, jeudi.
Les Canadiens de Montréal se sont assurés exactement du contraire.
Lors de l’interprétation du « Ô Canada », chanté par Cherylyn Toca, des images de Roy dans l’uniforme du Tricolore ont défilé sur l’écran géant. Notamment son fameux clin d’œil à Tomas Sandstrom en finale face aux Kings de Los Angeles, les célébrations du défilé de la Coupe Stanley sans chandail et le retrait de son no 33.
Posté derrière le banc de l’équipe adverse, le pilote n’a rien vu de tout ça. Il fixait le sol pendant que le grondement de la foule ne faisait que s’amplifier pour atteindre son apogée au terme de l’interprétation, quand la caméra s’est braquée sur lui. Il a alors levé la tête, puis la main en guise de remerciements.
« Je ne savais pas à quoi m’attendre, pour être honnête, a-t-il dit après le revers de 4-3 des siens. Je ne regarde jamais le tableau. J’ai levé les yeux et j’ai vu quelques images, mais je voulais rester concentré sur ma tâche. Ce match n’était pas à propos de moi, mais de notre équipe.
« Je tiens à remercier l’organisation des Canadiens. C’était vraiment un beau geste de leur part. La réaction des partisans a été extraordinaire, comme d’habitude. Ils ont toujours été A1. Je suis très reconnaissant de tout ce qui s’est passé ici ce soir. »