Nadeau found the scoresheet in 49 of 54 contests in 2022-23, with 37 multi-point outings. He opened the 2022-23 campaign with a season-long, 17-game point streak, posting 36 points (17g, 19a) and six game-winning goals from Sept. 23 to Nov. 22. The St-Francois de Madawaska, New Brunswick, native also registered 11 consecutive multi-point games from Feb. 17 to March 18 (12g, 23a), including one of his two six-point games against Nanaimo on March 17 (1g, 5a). Nadeau is committed to play college hockey at the University of Maine next season.