"Я работал с (Дюбуа) пару лет, старался сделать так, чтобы он рос как профессионал, чтобы его игра прогрессировала, - сказал Торторелла в четверг. - Ничего не изменилось. Сейчас ему уделяют больше внимания, я это понимаю. Вы задаете мне вопросы, но вы спрашиваете не того человека. Я всего лишь тренер, и делаю все, чтобы помочь команде победить. Вам нужно все вопросы адресовать тому, о ком вы меня спрашиваете".
Дюбуа отказался от интервью после матча. Просьбы о встрече с ним были направлены через пресс-службу "Блю Джекетс".
"Мы с ним говорили, - сказал капитан "Коламбуса" Nick Foligno. - Он остается одним из нас, пока ситуация не изменится. Мы говорим об этом открыто. Таково положение дел на данный момент. И мы относимся к нему как к одному из нас. Просто одно наложилось на другое. Сегодня он не играл. Чувствуется напряжение. Но у нас в команде есть еще 20 ребят, нам есть о ком думать. Нам нужно думать о команде".
Торторелла заявил, что снял Дюбуа с матча из-за качества игры центрфорварда, и это решение никак не связанно с просьбой хоккеиста об обмене.
"Я много раз говорил, что принимаю решения только относительно игрового времени хоккеистов, а их задача - убедить меня дать им его, - сказал Торторелла. - Если меня как-то и можно читать, то по игровому времени. Если ты играешь, то выходишь на лед, если играешь правильно, то снова туда вернешься. Все в руках игрока и всех игроков, а не только того игрока, о котором мы говорим"
Подписывайтесь на нас во ["ВКонтакте", Facebook и Twitter для другого эксклюзивного контента и новостей НХЛ!]
В этом сезоне Дюбуа сыграл пять матчей за "Коламбус", забросив одну шайбу. В десяти поединках розыгрыша Кубка Стэнли прошлого сезона он записал на свой счет десять (4+6) очков, став лучшим бомбардиром команды. "Блю Джекетс" выбыли из плей-офф, проиграв серию первого раунда "Лайтнинг" со счетом 1-4.
В общей сложности Дюбуа сыграл 238 матчей в регулярных чемпионатах НХЛ, заработав в них 159 (66+93) баллов за результативность и еще 19 (8+11) в 26 кубковых играх.