Ягр занимает третье место в истории НХЛ по числу голов вслед за Уэйном Гретцки (894) и Горди Хоу (801), и пятое место по числу передач вслед за Гретцки (1963), Роном Фрэнсисом (1249), Марком Мессье (1193) и Рэем Бурком (1169). Также ему принадлежит рекорд НХЛ по числу победных голов (135).
За 23 сезона в НХЛ Ягр играл в восьми командах и набрал 1914 (765+1149) очков. В 82 встречах прошлого сезона в "Пэнтерз" на его счету было 46 (16+30) баллов. 22 декабря 2016 года он вышел на второе место в истории НХЛ по результативности, обойдя Мессье (1887). По ходу прошлого сезона Ягр был включен в число 100 лучших хоккеистов в истории НХЛ.
Ягр был выбран "Питтсбург Пингвинз" под пятым номером драфта-1990, в 1991 и 1992 годах выиграл Кубок Стэнли с "Пингвинз", и вошел в символическую сборную новичков после сезона 1990-91, в котором набрал 57 (27+30) очков в 80 матчах.
Три последних года Ягр играл за "Флориду Пэнтерз", которая решила не продлевать с ним контракт. Летом нападающий тренировался самостоятельно вместе с командой второго чешского дивизиона "Рыцари Кладно", которой он владеет.
В сезоне 1998-99 Ягр выиграл "Харт Трофи" как самый полезный игрок, в чемпионате 1994-95 взял "Арт Росс Трофи" как самый результативный игрок, которым также становился четыре раза подряд в период 1997-2001 годов. В 2016 году ему был вручен "Мастертон Трофи" за преданность хоккею. Ягр 13 раз участвовал в "Матчах звезд" и семь раз попадал в первую сборную по итогам сезона.
19 раз Ягр забивал не менее 20 голов за сезон, в том числе в каждом из первых 17 в лиге. 15 раз он забивал не менее 30 голов, шесть раз - более 40, и трижды - более 50. Личный рекорд он установил в сезоне 1995-96, когда поразил ворота соперников 62 раза.
Пять раз Ягр набирал более 100 очков, но ни разу с сезона 2005-06, когда в 82 играх на его счету было 123 (54+69) балла. Он выступал за "Пэнтерз", "Нью-Йорк Рейнджерс", "Пингвинз", "Нью-Джерси Девилз", "Бостон Брюинз", "Даллас Старз", "Филадельфию Флайерз" и "Вашингтон Кэпиталз". В 208 матчах плей-офф он набрал 201 (78+123) очко.
Tweet from @FriedgeHNIC: Jagr is done to CAL. $1M+$1M in bonuses. I think it might not be announced until he gets to the city, but there is a commitment.
