"Что сказать? Приятно добраться до такого результата, - сказал Торнтон. - Мне пришлось какое-то время подождать, но теперь все позади и это приятно. Вообще вся наша команда хорошо играла сегодня. Мы заслуженно победили. Приятно, когда юбилейные очки совпадают с победами. Домой летишь с отличным настроением".
В этом сезоне Тортнон провел 65 матчей и отдал 36 голевых передач. 999-й результативный пас он записал на свой счет 28 февраля в матче против "Торонто Мэйпл Лифс" (победа - 3:1), но потом провел два матча, не отметившись в протоколе.
В общей сложности 37-летний хоккеист принял участие в 1432 матчах НХЛ (900 в составе "Сан-Хосе"). 715 шайб было забито игроками "Шаркс" с передач Торнтона. Он также выступал за "Бостон Брюинз" (532 игры) и там 285 раз ассистировал своим партнерам.
Личный рекорд по голевым передачам Торнтон установил в сезоне 2005-06 - 96. Тогда же его обменяли из "Бостона" в "Шаркс". В прошлом чемпионате он 63 раза помог своим партнерам забить. Восемь раз в карьере он отдавал не менее 60 передач за сезон и никогда не опускался ниже отметки в 49 точных пасов за полный чемпионат с сезона 2002-03.
"Если я не ошибаюсь, только 13 человек в истории смогли выйти на такой уровень, - сказал тренер "Сан-Хосе" Питер Дебур. - Невероятная цифра. Удивительное достижение. Я своим внукам буду рассказывать, что был на лавке, когда это произошло. Он великий игрок".
Рекорд лиги принадлежит Уэйну Гретцки (1963 паса), на втором месте идет Рон Фрэнсис (1249) Среди действующих хоккеистов на первом месте Яромир Ягр (1142, пятый результат в НХЛ). На 12-й строчке расположился Джо Сакик (1016).
Торнтон забросил 382 шайбы и по системе "гол+пас" (1382) он на 23-м месте в истории. Он был задрафтован "Бостоном" под первым номером в 1997 году.
Этот материал помог подготовить корреспондент NHL.com Скотт Биллек.