26-летний Мамин играл в "Пэнтерз" в сезонах 2017-18 и 2018-19, в 33 матчах набрав 4 (1+3) очка. В сезоне 2020-21 он выступал за ЦСКА в Континентальной хоккейной лиге, в 55 матчах набрав 35 (15+20) очков.
Смотри также: ["Оттава" обменяла Дадонова в "Вегас"]
"За время выступлений в КХЛ Максим вырос в потенциального двустороннего форварда, играя в команде чемпионского уровня ЦСКА, - сказал генеральный менеджер "Флориды" Билл Зито. - Он ценен своими габаритами и бойцовскими качествами. Мы рады, что он вернулся в "Пэнтерз".
Мамин был выбран "Флоридой" в пятом раунде (под общим 175-м номером) драфта-2016.