Несмотря на то, что Олофссон пропустил 13 матчей, он расположился на третьей строчке в списке лучших бомбардиров команды после центрфорвардов Джека Айкела (68=31+37) и Сэма Райнхарта (45=20+25).
"Хоккеист восстанавливается после травмы, он близок к возвращению в состав, но я бы сказал, что ему нужна еще неделя. Это минимум, - сказал тренер "Сэйбрз" Ральф Крюгер. - Он сделал первый шаг к возвращению. Мы очень рады видеть его на льду".
"Сэйбрз" (24-23-8) на девять очков отстают от зоны плей-офф. Без Олофссона команда одержала шесть побед, потерпела шесть поражений в основное время и одно в дополнительное. Следующий матч "Баффало" проведет дома против "Анахайм Дакс" в воскресенье (23:00 мск).
Олофссон встал на коньки несколько недель назад, но катался отдельно от команды. По его словам, он чувствует себя лучше с каждым днем, однако ни он сам, ни руководство "Сэйбрз" не намерены торопиться с возвращением. Когда он травмировался, врачи говорили, что на восстановление уйдет пять или шесть недель. В субботу он не принимал участие в некоторых упражнениях.
Подписывайтесь на нас во ["ВКонтакте", Facebook и Twitter для другого эксклюзивного контента и новостей НХЛ!]
"Мы будем двигаться вперед шаг за шагом, - сказал хоккеист. - Сегодня был сделан первый шаг - я вышел на тренировку с командой. Буду работать дальше в этом направлении, особенно в дни матчей. Посмотрим, как быстро я смогу вернуться. Конечно, мне хочется быть в команде, помогать ребятам. Но я стараюсь сохранять позитивный настрой, не терять голову и не торопиться. Так можно снова травмироваться. Но хочется как можно скорее выйти на игру, особенно когда наблюдаешь за матчами со стороны".
Став зрителем, Олофссон получил шанс посмотреть на хоккей с другой точки зрения.
"Мы рады, как проходит восстановление. Нас также радует и то, что у него было время поразмышлять, поработать над психологическими аспектами игры, - говорит Крюгер. - Он смотрел на хоккей с трибун. Мы постоянно были с ним на связи, и мне кажется, что он повзрослел. В нынешнем сезоне он может претендовать на титул лучшего новичка сезона. Сейчас у него возникла пауза в чемпионате, но в команде никто не сомневается, что он сможет снова выйти на этот уровень. При этом он будет чувствовать больше уверенности в своих силах после того, как посмотрел хоккей со стороны".