"Прошлый год был длинным, - сказал Овечкин. - И мы хотим сделать все ровно так же, как тогда. Мне нравится принимать участие в матчах, где собираются лучшие из лучших, но мой организм нуждается в небольшом отдыхе. Так что я хочу взять неделю отдыха и подготовиться к остатку сезона".
Овечкин входил в состав участников "Матчей звезд" 10 раз за 14 сезонов в НХЛ. В трех из четырех последних сезонов за него голосовали как за капитана команды Столичного дивизиона.
Овечкин в третий раз не примет участие в "Матче звезд", будучи выбранным его участником. Также он решил пропустить "Матч звезд 2012", потому что на тот момент отбывал дисквалификацию, а также не сыграл в "Матче звезд" 2016 года из-за травмы нижней части тела.
Овечкин и тренер Тодд Рирден сказали, что на этот раз у форварда нет травмы. В четверг Овечкин будет в составе "Кэпиталз", которые в Enterprise Center сыграют с "Сент-Луис Блюз".
"Можно ли сказать, что он чувствует себя на 100 процентов? Ну, на данный момент мало кто из игроков готов на 100 процентов, - сказал Рирден. - Завтра он сыграет, а нам предстоит принять участие в важных матчах. Период перед "Матчем звезд" только начинается, на этом этапе очки очень важны, а Столичный дивизион становится все плотнее. Мы хотим на этом сфокусироваться и иметь его в составе отдохнувшим, что повысит шансы нашей команды добиваться успеха после перерыва".
Смотри также: [Общий чат: главные события 2018 года]
Согласно правилам, Овечкин должен будет пропустить одну игру регулярного сезона за пропуск "Матча звезд" - либо 23 января против "Торонто Мэйпл Лифс" в Scotiabank Arena, либо против "Калгари Флэймз" в Capital One Arena. Рирден сказал, что "Кэпиталз" примут это решение ближе к делу.
"Принимая решение, он знал об этом, и сегодня сообщил об этом партнерам, так что все было сделано очень профессионально, - сказал Рирден. - Он думал об этом некоторое время. И знает, что быть выбранным болельщиками для участия в такой игре - большая честь. Он думает о нашей команде и знает, что дает нам шанс добиваться успеха после того, что мы сделали в прошлом году".
Овечкин пропустил последнюю игру регулярного сезона 2015-16, чтобы отдохнуть перед плей-офф, а после этого провел 202 матча подряд.
Вне зависимости от того, какую встречу пропустит Овечкин, у него будет девять дней на отдых между играми.
"Все это небольшие текущие мелочи, - сказал Овечкин. - Прямо сейчас моему организму нужен отдых. Я не говорю, что болен или что-то такое, но считаю это верным решением".